démettre

フランス語

語源

接頭辞 dé- +‎ mettre

発音

• IPA^(?): /de.mɛtʁ/
• 音声:
• 音声(カナダ):

動詞

démettre

1. (他動詞) 解任する。
2. (他動詞, 法律) 訴訟を却下する。
3. (他動詞 or 再帰動詞) 脱臼する。
4. (再帰動詞) 辞任する、辞職する。

活用

この動詞はmettreのように活用する。つまり過去分詞が*démettu ではなくdémis、単純過去と接続法半過去が*démetti- ではなくdémi- から成る以外はbattre のように活用する。

  démettre の活用

		単純時			複合時
不定詞		démettre			avoir démis
gérondif		en démettant			en ayant démis
現在分詞		démettant /de.mɛ.tɑ̃/
過去分詞		démis /de.mi/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	démets /de.mɛ/	démets /de.mɛ/	démet /de.mɛ/	démettons /de.mɛ.tɔ̃/	démettez /de.mɛ.te/	démettent /de.mɛt/
	半過去	démettais /de.mɛ.tɛ/	démettais /de.mɛ.tɛ/	démettait /de.mɛ.tɛ/	démettions /de.mɛ.tjɔ̃/	démettiez /de.mɛ.tje/	démettaient /de.mɛ.tɛ/
	単純過去1	démis /de.mi/	démis /de.mi/	démit /de.mi/	démîmes /de.mim/	démîtes /de.mit/	démirent /de.miʁ/
	単純未来	démettrai /de.mɛ.tʁe/	démettras /de.mɛ.tʁa/	démettra /de.mɛ.tʁa/	démettrons /de.mɛ.tʁɔ̃/	démettrez /de.mɛ.tʁe/	démettront /de.mɛ.tʁɔ̃/
	条件法現在	démettrais /de.mɛ.tʁɛ/	démettrais /de.mɛ.tʁɛ/	démettrait /de.mɛ.tʁɛ/	démettrions /de.mɛ.tʁi.jɔ̃/	démettriez /de.mɛ.tʁi.je/	démettraient /de.mɛ.tʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + démis /de.mi/
	大過去	avoirの半過去形 + démis /de.mi/
	前過去1	avoirの単純過去形 + démis /de.mi/
	前未来	avoirの単純未来形 + démis /de.mi/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + démis /de.mi/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	démette /de.mɛt/	démettes /de.mɛt/	démette /de.mɛt/	démettions /de.mɛ.tjɔ̃/	démettiez /de.mɛ.tje/	démettent /de.mɛt/
	半過去1	démisse /de.mis/	démisses /de.mis/	démît /de.mi/	démissions /de.mi.sjɔ̃/	démissiez /de.mi.sje/	démissent /de.mis/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + démis /de.mi/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + démis /de.mi/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	démets /de.mɛ/	—	démettons /de.mɛ.tɔ̃/	démettez /de.mɛ.te/	—
1文語