dissolvere

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

イタリア語[編集]

語源[編集]

ラテン語 dissolvere

発音[編集]

  • 押韻: -ɔlvere

動詞[編集]

dissolvere (他動詞)

  1. 解散させる。
  2. 解消する。
  3. 分解する。解体する。
  4. かす。溶解させる。

派生語[編集]


ラテン語[編集]

語源[編集]

動詞[編集]

現在 dissolvō, 不定形 dissolvere, 完了 dissolvī, スピーヌム dissolūtum.

  1. 分解する。分離する。
  2. 返済する。
  3. 廃止する。破棄する。
  4. 反論する。
直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 dissolvō dissolvis dissolvit dissolvimus dissolvitis dissolvunt
未来 dissolvam dissolvēs dissolvet dissolvēmus dissolvētis dissolvent
未完了 dissolvēbam dissolvēbās dissolvēbat dissolvēbāmus dissolvēbātis dissolvēbant
完了 dissolvī dissolvistī dissolvit dissolvimus dissolvistis dissolvērunt
dissolvēre
完了過去 dissolveram dissolverās dissolverat dissolverāmus dissolverātis dissolverant
未来完了 dissolverō dissolveris dissolverit dissolverimus dissolveritis dissolverint
所相 現在 dissolvor dissolveris
dissolvere
dissolvitur dissolvimur dissolviminī dissolvuntur
未来 dissolvar dissolvēris
dissolvēre
dissolvētur dissolvēmur dissolvēminī dissolventur
未完了 dissolvēbar dissolvēbāris
dissolvēbāre
dissolvēbātur dissolvēbāmur dissolvēbāminī dissolvēbantur
完了 sumの直説法現在形に続き dissolūtus 男性, dissolūta 女性, dissolūtum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの直説法未完了形に続き dissolūtus 男性, dissolūta 女性, dissolūtum 中性 の形で用いられる。
未来完了 sumの直説法未来形に続き dissolūtus 男性, dissolūta 女性, dissolūtum 中性 の形で用いられる。
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 dissolvam dissolvās dissolvat dissolvāmus dissolvātis dissolvant
未完了 dissolverem dissolverēs dissolveret dissolverēmus dissolverētis dissolverent
完了 dissolverim dissolverīs dissolverit dissolverīmus dissolverītis dissolverint
完了過去 dissolvissem dissolvissēs dissolvisset dissolvissēmus dissolvissētis dissolvissent
所相 現在 dissolvar dissolvāris
dissolvāre
dissolvātur dissolvāmur dissolvāminī dissolvantur
未完了 dissolvērer dissolverēris
dissolverēre
dissolverētur dissolverēmur dissolverēminī dissolverentur
完了 sumの接続法現在形に続き dissolūtus 男性, dissolūta 女性, dissolūtum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの接続法未完了形に続き dissolūtus 男性, dissolūta 女性, dissolūtum 中性 の形で用いられる。
命令 能相 所相
現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称) 現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称)
単数 dissolve dissolvitō dissolvitō dissolvere dissolvitor dissolvitor
複数 dissolvite dissolvitōte dissolvuntō dissolviminī dissolvuntor
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 dissolvere dissolvisse dissolūtūrus esse dissolvī dissolūtus esse dissolūtum īrī
分詞 dissolvēns dissolūtūrus -ra, -rum dissolūtus -a, -um dissolvendus -nda, -ndum

諸言語への影響[編集]