distanciar
ナビゲーションに移動
検索に移動
カタルーニャ語[編集]
語源[編集]
発音[編集]
動詞[編集]
distanciar (現在第一人称単数形 distancio, 過去分詞 distanciat)
distanciarの活用 (第一変化)
不定詞 | distanciar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
現在分詞 | distanciant | ||||||
過去分詞 | distanciat | ||||||
人称 | 単数 | 複数 | |||||
一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
直説法 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
現在 | distancio | distancies | distancia | distanciem | distancieu | distancien | |
不完了過去 | distanciava | distanciaves | distanciava | distanciàvem | distanciàveu | distanciaven | |
未来 | distanciaré | distanciaràs | distanciarà | distanciarem | distanciareu | distanciaran | |
完了過去 | distancií | distanciares | distancià | distanciàrem | distanciàreu | distanciaren | |
過去未来・可能法 | distanciaria | distanciaries | distanciaria | distanciaríem | distanciaríeu | distanciarien | |
接続法 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
現在 | distanciï | distanciïs | distanciï | distanciem | distancieu | distanciïn | |
過去 | distanciés | distanciessis | distanciés | distanciéssim | distanciéssiu | distanciessin | |
命令法 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | distancia | distanciï | distanciem | distancieu | distanciïn |
派生語[編集]
スペイン語[編集]
語源[編集]
発音[編集]
- (カスティリア方言) IPA(?): /distanˈθjaɾ/, [d̪is̪t̪ã̠n̥ˈθ̟ja̠ɾ]
- (ラテンアメリカ) IPA(?): /distanˈsjaɾ/, [d̪is̪t̪ã̠nˈsja̠ɾ]
動詞[編集]
distanciar (一人称現在形: distancio, 一人称過去形: distancié, 過去分詞: distanciado)
distanciarの活用
1 アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。
派生語[編集]
ポルトガル語[編集]
語源[編集]
動詞[編集]
distanciar (現在分詞 distanciando)
ポルトガル語-ar 動詞 distanciar の活用
Notes: