distendre
カタルーニャ語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]distendre (現在第一人称単数形 distenc, 過去分詞 distès)
- 膨らます。
distendreの活用 (second conjugation with velar infix, 不規則過去分詞)
| 不定詞 | distendre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | distenent | ||||||
| 過去分詞 | distès | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 直説法 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在 | distenc | distens | disten | distenem | disteneu | distenen | |
| 不完了過去 | distenia | distenies | distenia | disteníem | disteníeu | distenien | |
| 未来 | distendré | distendràs | distendrà | distendrem | distendreu | distendran | |
| 完了過去 | distenguí | distengueres | distengué | distenguérem | distenguéreu | distengueren | |
| 過去未来・可能法 | distendria | distendries | distendria | distendríem | distendríeu | distendrien | |
| 接続法 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在 | distengui | distenguis | distengui | distenguem | distengueu | distenguin | |
| 過去 | distengués | distenguessis | distengués | distenguéssim | distenguéssiu | distenguessin | |
| 命令法 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | disten | distengui | distenguem | disteneu | distenguin | ||
フランス語
[編集]動詞
[編集]distendre
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | distendre | avoir distendu | |||||
| gérondif | en distendant | en avant distendu | |||||
| 現在分詞 | distendant | ||||||
| 過去分詞 | distendu | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | distends | distends | distend | distendons | distendez | distendent |
| 半過去 | distendais | distendais | distendait | distendions | distendiez | distendaient | |
| 単純過去 | distendis | distendis | distendit | distendîmes | distendîtes | distendirent | |
| 単純未来 | distendrai | distendras | distendra | distendrons | distendrez | distendront | |
| 条件法現在 | distendrais | distendrais | distendrait | distendrions | distendriez | distendraient | |
| 複合時 | 複合過去 | avoir の現在形 + distendu | |||||
| 大過去 | avoir の半過去形 + distendu | ||||||
| 前過去 | avoir の単純過去形 + distendu | ||||||
| 前未来 | avoir の未来形 + distendu | ||||||
| 条件法現在 | avoir の条件法現在形 + distendu | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | distende | distendes | distende | distendions | distendiez | distendent |
| 半過去 | distendisse | distendisses | distendît | distendissions | distendissiez | distendissent | |
| 複合時 | 過去 | avoir の接続法現在形 ＋ distendu | |||||
| 大過去 | avoir の接続法半過去形 ＋ distendu | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | distends | — | distendons | distendez | — | ||