doboz
Doboz も参照。
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]語源不明。おそらく toboz「松毬、松ぼっくり」 より分離。
名詞
[編集]doboz (複数・主格 dobozok)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | doboz | dobozok |
| 対格 | dobozt | dobozokat |
| 与格 | doboznak | dobozoknak |
| 具格 | dobozzal | dobozokkal |
| 因格 | dobozért | dobozokért |
| 変格 | dobozzá | dobozokká |
| 到格 | dobozig | dobozokig |
| 様格(ként) | dobozként | dobozokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | dobozban | dobozokban |
| 上格 | dobozon | dobozokon |
| 接格 | doboznál | dobozoknál |
| 入格 | dobozba | dobozokba |
| 着格 | dobozra | dobozokra |
| 向格 | dobozhoz | dobozokhoz |
| 出格 | dobozból | dobozokból |
| 離格 | dobozról | dobozokról |
| 奪格 | doboztól | dobozoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
dobozé | dobozoké |
| 非限定的 所有形複数 |
dobozéi | dobozokéi |
派生語
[編集]複合語
[編集]参考文献
[編集]- doboz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- doboz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)