dragen
オランダ語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]dragen (強変化 第6類)
| dragen (強変化 第6類)の活用 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | dragen | |||
| 過去 単数形 | droeg | |||
| 過去分詞 | gedragen | |||
| 不定詞 | dragen | |||
| 現在分詞 | dragen 中性 | |||
| 動名詞 | — | |||
| 現在形 | 過去形 | |||
| 第一人称単数 | draag | droeg | ||
| 第二人称単数 (jij) | draagt | droeg | ||
| 第二人称単数 (u) | draagt | droeg | ||
| 第二人称単数 (gij) | draagt | droegt | ||
| 第三人称単数 | draagt | droeg | ||
| 複数 | dragen | droegen | ||
| 接続法単数1 | drage | droege | ||
| 接続法複数1 | dragen | droegen | ||
| 命令法単数 | draag | |||
| 命令法複数1 | draagt | |||
| 分詞 | dragend | gedragen | ||
| 1) 古語. | ||||
派生語
[編集]諸言語への影響
[編集]アナグラム
[編集]古英語
[編集]動詞
[編集]dragen
- draganの過去分詞。
スウェーデン語
[編集]語源1
[編集]発音
[編集]形容詞
[編集]dragen
- (俗語) 著しく熱狂した。
| dragenの活用 | |||
|---|---|---|---|
| 非限定/限定用法 | 原級 | 比較級 | 最上級2 |
| 通性単数 | dragen | mer dragen | mest dragen |
| 中性単数 | draget | mer draget | mest draget |
| 複数 | dragna | mer dragna | mest dragna |
| 限定 | 原級 | 比較級 | 最上級 |
| 男性単数1 | dragne | mer dragne | mest dragne |
| 総称 | dragna | mer dragna | mest dragna |
| 1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in an attributive role. | |||
動詞
[編集]dragen
- draの過去分詞。
語源2
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]dragen
- dragの限定複数形。
アナグラム
[編集]中英語
[編集]動詞
[編集]dragen
- drawenの異形。
中期オランダ語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]drāgen
drāgenの活用
| 直説法 | 現在 | 過去 |
|---|---|---|
| 一人称単数 | drāge | droeg |
| 二人称単数 | drāges | droegs |
| 三人称単数 | drāget | droeg |
| 一人称複数 | drāgen | droegen |
| 二人称複数 | drāget | droeget |
| 三人称複数 | drāgen | droegen |
| 接続法 | 現在 | 過去 |
| 一人称単数 | drāge | droege |
| 二人称単数 | drāges | droeges |
| 三人称単数 | drāge | droege |
| 一人称複数 | drāgen | droegen |
| 二人称複数 | drāget | droeget |
| 三人称複数 | drāgen | droegen |
| 命令法 | 現在 | — |
| 単数 | drāge | |
| 複数 | drāget | |
| 分詞 | 現在 | 過去 |
| drāgende | ghegedrāgenen |
諸言語への影響
[編集]デンマーク語
[編集]名詞
[編集]dragen 通性
- drageの限定単数形。
動詞
[編集]dragen
- drageの過去分詞。
ノルウェー語（ブークモール）
[編集]名詞
[編集]dragen 男性
- drageの限定単数形。
カテゴリ:
- オランダ語
- オランダ語 中期オランダ語由来
- オランダ語 古オランダ語由来
- オランダ語 ゲルマン祖語由来
- オランダ語 国際音声記号あり
- オランダ語 音声リンクがある語句
- 押韻:オランダ語/aːɣən
- 押韻:オランダ語/aːɣən/2音節
- オランダ語 動詞
- オランダ語 強変化動詞 第6類
- オランダ語 他動詞
- オランダ語 強変化動詞
- オランダ語 基本動詞
- 古英語
- 古英語 動詞 定形
- スウェーデン語
- スウェーデン語 国際音声記号あり
- スウェーデン語 形容詞
- スウェーデン語 俗語
- スウェーデン語 動詞 定形
- スウェーデン語 名詞 定形
- 中英語
- 中英語 動詞
- 中期オランダ語
- 中期オランダ語 古オランダ語由来
- 中期オランダ語 ゲルマン祖語由来
- 中期オランダ語 国際音声記号あり
- 中期オランダ語 動詞
- デンマーク語
- デンマーク語 名詞 定形
- デンマーク語 動詞 定形
- ノルウェー語（ブークモール）
- ノルウェー語（ブークモール） 名詞 定形