easkay

アイヌ語

カナ表記 エアㇱカィ／エアㇱカイ

発音

• IPA^(?): /e.as.kaj/, [ʔe.ʔaʃ.kaj]

語源

e-「～について」 +‎ askay「できる」

助動詞

easkay

1. ～ができる。〜が上手だ。
   • “heta a=aki tane e=nitan pakno e=an, e=apkas easkay pakno e=an kusu e=teke a=ani wa Iskar turasi sinewpa=an kusu ne.

     「さあ、弟よ。お前は足も速く、歩くことができるようになったのでお前の手をひいて、石狩川を上って遊びに行くよ。

   • parunkur a=ne, sisam itak ka a=easkay. aynu itak ka a=easkay.

     雄弁で日本語も良くでき、アイヌ語も良くできる。

   • earkinne oripak easkay no katkor siri an.

     大変に行儀のよい様子だった。

   • ora urecayaya p anakne a=siknure easkay pe ne.

     一方、指が開いているものは命をとりとめることができるものだ。

対義語

• eaykap「できない」