ejecutar

スペイン語

異表記・別形

• executar (廃用)

語源

中世ラテン語 executāre からの借用語 < exsecūtus (exsequī の所相完了分詞) < ex- + sequī

発音

• IPA^(?): /exekuˈtaɾ/[e.xe.kuˈt̪aɾ]

動詞

ejecutar

1. 行（おこな）う、実行する、遂行する。
2. 処刑する。
3. (音楽) 演奏する。
4. 踊（おど）る。

活用

    ejecutarの活用 (Wiktionary:スペイン語動詞活用も参照)

不定詞			ejecutar
現在分詞			ejecutando
過去分詞				男性		女性
		単数		ejecutado		ejecutada
		複数		ejecutados		ejecutadas
		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	ejecuto	ejecutastú ejecutásvos	ejecuta	ejecutamos	ejecutáis	ejecutan
	不完了過去	ejecutaba	ejecutabas	ejecutaba	ejecutábamos	ejecutabais	ejecutaban
	完了過去	ejecuté	ejecutaste	ejecutó	ejecutamos	ejecutasteis	ejecutaron
	未来	ejecutaré	ejecutarás	ejecutará	ejecutaremos	ejecutaréis	ejecutarán
	過去未来・可能法	ejecutaría	ejecutarías	ejecutaría	ejecutaríamos	ejecutaríais	ejecutarían
接続法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	ejecute	ejecutestú ejecutésvos2	ejecute	ejecutemos	ejecutéis	ejecuten
	過去 (ra)	ejecutara	ejecutaras	ejecutara	ejecutáramos	ejecutarais	ejecutaran
	過去 (se)	ejecutase	ejecutases	ejecutase	ejecutásemos	ejecutaseis	ejecutasen
	未来1	ejecutare	ejecutares	ejecutare	ejecutáremos	ejecutareis	ejecutaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		ejecutatú ejecutávos	ejecute	ejecutemos	ejecutad	ejecuten
	禁止		no ejecutes	no ejecute	no ejecutemos	no ejecutéis	no ejecuten

   ejecutarの複合形

これらは自動生成されたものであり、実際に使用されるものとは異なる場合がある。また、代名詞の用法は地域によって大きく異なる。

		singular			plural
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
不定詞 ejecutar	与格	ejecutarme	ejecutarte	ejecutarle, ejecutarse	ejecutarnos	ejecutaros	ejecutarles, ejecutarse
	対格	ejecutarme	ejecutarte	ejecutarlo, ejecutarla, ejecutarse	ejecutarnos	ejecutaros	ejecutarlos, ejecutarlas, ejecutarse
現在分詞 ejecutando	与格	ejecutándome	ejecutándote	ejecutándole, ejecutándose	ejecutándonos	ejecutándoos	ejecutándoles, ejecutándose
	対格	ejecutándome	ejecutándote	ejecutándolo, ejecutándola, ejecutándose	ejecutándonos	ejecutándoos	ejecutándolos, ejecutándolas, ejecutándose
口語命令法第二人称単数 (tuteo) ejecuta	与格	ejecútame	ejecútate	ejecútale	ejecútanos	不使用	ejecútales
	対格	ejecútame	ejecútate	ejecútalo, ejecútala	ejecútanos	不使用	ejecútalos, ejecútalas
口語命令法第二人称単数 (voseo) ejecutá	与格	ejecutame	ejecutate	ejecutale	ejecutanos	不使用	ejecutales
	対格	ejecutame	ejecutate	ejecutalo, ejecutala	ejecutanos	不使用	ejecutalos, ejecutalas
格式命令法第二人称単数 ejecute	与格	ejecúteme	不使用	ejecútele, ejecútese	ejecútenos	不使用	ejecúteles
	対格	ejecúteme	不使用	ejecútelo, ejecútela, ejecútese	ejecútenos	不使用	ejecútelos, ejecútelas
命令法第一人称複数 ejecutemos	与格	不使用	ejecutémoste	ejecutémosle	ejecutémonos	ejecutémoos	ejecutémosles
	対格	不使用	ejecutémoste	ejecutémoslo, ejecutémosla	ejecutémonos	ejecutémoos	ejecutémoslos, ejecutémoslas
口語命令法第二人称複数 ejecutad	与格	ejecutadme	不使用	ejecutadle	ejecutadnos	ejecutaos	ejecutadles
	対格	ejecutadme	不使用	ejecutadlo, ejecutadla	ejecutadnos	ejecutaos	ejecutadlos, ejecutadlas
格式命令法第二人称複数 ejecuten	与格	ejecútenme	不使用	ejecútenle	ejecútennos	不使用	ejecútenles, ejecútense
	対格	ejecútenme	不使用	ejecútenlo, ejecútenla	ejecútennos	不使用	ejecútenlos, ejecútenlas, ejecútense

派生語

• ejecutable
• ejecutante

関連語

• ejecución