emanar
カタルーニャ語
[編集]動詞
[編集]emanar (現在第一人称単数形 emano, 過去分詞 emanat)
| 不定詞 | emanar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | emanant | ||||||
| 過去分詞 | emanat | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 直説法 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在 | emano | emanes | emana | emanem | emaneu | emanen | |
| 不完了過去 | emanava | emanaves | emanava | emanàvem | emanàveu | emanaven | |
| 未来 | emanaré | emanaràs | emanarà | emanarem | emanareu | emanaran | |
| 完了過去 | emaní | emanares | emanà | emanàrem | emanàreu | emanaren | |
| 過去未来・可能法 | emanaria | emanaries | emanaria | emanaríem | emanaríeu | emanarien | |
| 接続法 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在 | emani | emanis | emani | emanem | emaneu | emanin | |
| 過去 | emanés | emanessis | emanés | emanéssim | emanéssiu | emanessin | |
| 命令法 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | emana | emani | emanem | emaneu | emanin | ||
関連語
[編集]スペイン語
[編集]動詞
[編集]emanar (一人称単数現在形 emano, 一人称単数過去形 emané, 過去分詞 emanado)
| 不定詞 | emanar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | emanando | ||||||
| 過去分詞 | 男性 | 女性 | |||||
| 単数 | emanado | emanada | |||||
| 複数 | emanados | emanadas | |||||
| 単数 | 複数 | ||||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 直説法 | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在 | emano | emanastú emanásvos |
emana | emanamos | emanáis | emanan | |
| 不完了過去 | emanaba | emanabas | emanaba | emanábamos | emanabais | emanaban | |
| 完了過去 | emané | emanaste | emanó | emanamos | emanasteis | emanaron | |
| 未来 | emanaré | emanarás | emanará | emanaremos | emanaréis | emanarán | |
| 過去未来・可能法 | emanaría | emanarías | emanaría | emanaríamos | emanaríais | emanarían | |
| 接続法 | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 現在 | emane | emanestú emanésvos1 |
emane | emanemos | emanéis | emanen | |
| 過去 (ra) |
emanara | emanaras | emanara | emanáramos | emanarais | emanaran | |
| 過去 (se) |
emanase | emanases | emanase | emanásemos | emanaseis | emanasen | |
| 未来 | emanare | emanares | emanare | emanáremos | emanareis | emanaren | |
| 命令法 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| - | emanatú emanávos |
emane | emanemos | emanad | emanen | ||
| 禁止 | no emanes | no emane | no emanemos | no emanéis | no emanen | ||
1 アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。
関連語
[編集]ポルトガル語
[編集]動詞
[編集]emanar
活用
[編集]| 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 (eu) |
第二人称 (tu) |
第三人称 (ele / ela / você) |
第一人称 (nós) |
第二人称 (vós) |
第三人称 (eles / elas / vocês) | |
| 不定詞 | ||||||
| 非人称 | emanar | |||||
| 人称 | emanar | emanares | emanar | emanarmos | emanardes | emanarem |
| 現在分詞 | ||||||
| emanando | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 男性 | emanado | emanados | ||||
| 女性 | emanada | emanadas | ||||
| 直説法 | ||||||
| 現在 | emano | emanas | emana | emanamos | emanais | emanam |
| 不完全過去 (線過去) | emanava | emanavas | emanava | emanávamos | emanáveis | emanavam |
| 完全過去 (点過去) | emanei | emanaste | emanou | emanamos1, emanámos2 | emanastes | emanaram |
| 過去完了 (大過去) | emanara | emanaras | emanara | emanáramos | emanáreis | emanaram |
| 未来 | emanarei | emanarás | emanará | emanaremos | emanareis | emanarão |
| 可能法 | emanaria | emanarias | emanaria | emanaríamos | emanaríeis | emanariam |
| 接続法 | ||||||
| 現在 | emane | emanes | emane | emanemos | emaneis | emanem |
| 過去 | emanasse | emanasses | emanasse | emanássemos | emanásseis | emanassem |
| 未来 | emanar | emanares | emanar | emanarmos | emanardes | emanarem |
| 命令法 | ||||||
| - | emana | emane | emanemos | emanai | emanem | |
| 禁止 (não) | não emanes | não emane | não emanemos | não emaneis | não emanem | |
1ブラジルポルトガル語.
2ヨーロッパポルトガル語.