engedélyez

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈɛŋɡɛdeːjɛz/
• 分綴: en‧ge‧dé‧lyez

語源

engedély +‎ 接尾辞 "-ez (動詞形成接尾辞)"

「(機能を)作動させる」という意味は英語 enable からの意味借用

動詞

engedélyez

1. (他動詞) 許す、許可する、認可する、できるようにする、権限を与える。

   類義語: megenged, felhatalmaz

   対義語: megtilt, letilt

2. (他動詞, 情報技術) 起動する、作動させる。

   類義語: bekapcsol, aktivál

   対義語: letilt

活用

engedélyez の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	engedélyezek	engedélyezel	engedélyez	engedélyezünk	engedélyeztek	engedélyeznek
		定活用	engedélyezem	engedélyezed	engedélyezi	engedélyezzük	engedélyezitek	engedélyezik
		2人称目的語	engedélyezlek	―
	過去	不定活用	engedélyeztem	engedélyeztél	engedélyezett	engedélyeztünk	engedélyeztetek	engedélyeztek
		定活用	engedélyeztem	engedélyezted	engedélyezte	engedélyeztük	engedélyeztétek	engedélyezték
		2人称目的語	engedélyeztelek	―
仮定法	現在	不定活用	engedélyeznék	engedélyeznél	engedélyezne	engedélyeznénk	engedélyeznétek	engedélyeznének
		定活用	engedélyezném	engedélyeznéd	engedélyezné	engedélyeznénk	engedélyeznétek	engedélyeznék
		2人称目的語	engedélyeznélek	―
命令法	現在	不定活用	engedélyezzek	engedélyezz または engedélyezzél	engedélyezzen	engedélyezzünk	engedélyezzetek	engedélyezzenek
		定活用	engedélyezzem	engedélyezd または engedélyezzed	engedélyezze	engedélyezzük	engedélyezzétek	engedélyezzék
		2人称目的語	engedélyezzelek	―
不定詞	engedélyezni		engedélyeznem	engedélyezned	engedélyeznie	engedélyeznünk	engedélyeznetek	engedélyezniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			engedélyezés	engedélyező	engedélyezett	engedélyezendő	engedélyezve	engedélyezhet

派生語

• engedélyezés

参考文献

• engedélyez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• engedélyez in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)