enoiier

古フランス語

異表記・別形

• anuier
• enuier

語源

後期ラテン語 inodiāre

動詞

enoiier

1. 悩（なや）ます。
2. 怒（おこ）る。

活用

この動詞は口蓋化した語幹を含み-ier で終わる第1群動詞として活用する。この動詞は概ね-er を含む動詞のように活用するがで幾つかの活用語尾のe の前にi が付く。This verb has a stressed present stem enui distinct from the unstressed stem enoi. 古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。

    enoiier の活用 (Appendix:Old French verbs を参照)

		単純時			複合時
不定詞		enoiier			avoir enoiié
動名詞		en enoiant			avoir の動名詞
現在分詞		enoiant
過去分詞		enoiié
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		jo	tu	il	nos	vos	il
単純時	現在	enui	enuies	enuie	enoions	enoiiez	enuient
	半過去	enoioie, enoieie, enoioe, enoiieve	enoioies, enoieies, enoioes, enoiieves	enoioit, enoieit, enoiot, enoiieve	enoiiiens, enoiiens	enoiiiez, enoiiez	enoioient, enoieient, enoioent, enoiievent
	単純過去	enoiai	enoias	enoia	enoiames	enoiastes	enoiierent
	単純未来	enoierai	enoieras	enoiera	enoierons	enoieroiz, enoiereiz, enoierez	enoieront
	条件法現在	enoieroie, enoiereie	enoieroies, enoiereies	enoieroit, enoiereit	enoieriiens, enoieriens	enoieriiez, enoieriez	enoieroient, enoiereient
複合時	複合過去	avoir の現在形
	大過去	avoir の半過去形
	前過去	avoir の単純過去形
	前未来	avoir の単純未来形
	条件法現在	avoirの条件法現在形
接続法		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
単純時	現在	enui	enuis	enuit	enoions	enoiiez	enuient
	半過去	enoiasse	enoiasses	enoiast	enoiissons, enoiissiens	enoiissoiz, enoiissez, enoiissiez	enoiassent
複合時	過去	avoir の接続法現在形
	大過去	avoir の半過去形
命令法		–	tu	–	nos	vos	–
		—	enuie	—	enoions	enoiiez	—

諸言語への影響

• 英語: annoy
• 現代フランス語: ennuyer