estimar
カタルーニャ語
[編集]動詞
[編集]estimar
| 不定詞 | estimar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | estimant | ||||||
| 過去分詞 | estimat | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 直説法 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在 | estimo | estimes | estima | estimem | estimeu | estimen | |
| 不完了過去 | estimava | estimaves | estimava | estimàvem | estimàveu | estimaven | |
| 未来 | estimaré | estimaràs | estimarà | estimarem | estimareu | estimaran | |
| 完了過去 | estimí | estimares | estimà | estimàrem | estimàreu | estimaren | |
| 過去未来・可能法 | estimaria | estimaries | estimaria | estimaríem | estimaríeu | estimarien | |
| 接続法 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在 | estimi | estimis | estimi | estimem | estimeu | estimin | |
| 過去 | estimés | estimessis | estimés | estiméssim | estiméssiu | estimessin | |
| 命令法 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | estima | estimi | estimem | estimeu | estimin | ||
類義語
[編集]ポルトガル語
[編集]動詞
[編集]estimar
Notes:
| 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 (eu) |
二人称 (tu) |
三人称 (ele/ela/você) |
一人称 (nós) |
二人称 (vós) |
三人称 (eles/elas/vocês) | |
| 不定詞 | ||||||
| 非人称 | estimar | |||||
| 人称 | estimar | estimares | estimar | estimarmos | estimardes | estimarem |
| 現在分詞 | ||||||
| estimando | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 男性 | estimado | estimados | ||||
| 女性 | estimada | estimadas | ||||
| 直説法 | ||||||
| 現在 | estimo | estimas | estima | estimamos | estimais | estimam |
| 不完全過去（線過去） | estimava | estimavas | estimava | estimávamos | estimáveis | estimavam |
| 完全過去（点過去） | estimei | estimaste | estimou | estimamos estimámos |
estimastes | estimaram |
| 過去完了（大過去） | estimara | estimaras | estimara | estimáramos | estimáreis | estimaram |
| 未来 | estimarei | estimarás | estimará | estimaremos | estimareis | estimarão |
| 過去未来・可能法 | estimaria | estimarias | estimaria | estimaríamos | estimaríeis | estimariam |
| 接続法 | ||||||
| 現在 | estime | estimes | estime | estimemos | estimeis | estimem |
| 過去 | estimasse | estimasses | estimasse | estimássemos | estimásseis | estimassem |
| 未来 | estimar | estimares | estimar | estimarmos | estimardes | estimarem |
| 命令法 | ||||||
| - | estime | estima | estime | estimemos | estimai | estimem |
| 禁止(não) | estime | estimes | estime | estimemos | estimeis | estimem |
スペイン語
[編集]動詞
[編集]estimar (一人称現在形: estimo, 一人称過去形: estimé, 過去分詞: estimado)
1 アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。