excernere

ラテン語

語源

接頭辞 ex- +‎ cernere

動詞

現在 excernō, 不定形 excernere, 完了 excrēvī, スピーヌム excrētum.

1. 篩（ふる）い分（わ）ける。分離する。分別する。
2. 離（はな）しておく。
3. 蓄積する。
4. (生理学) 排出する。排泄する。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	excernō	excernis	excernit	excernimus	excernitis	excernunt
	未来	excernam	excernēs	excernet	excernēmus	excernētis	excernent
	未完了	excernēbam	excernēbās	excernēbat	excernēbāmus	excernēbātis	excernēbant
	完了	excrēvī	excrēvistī	excrēvit	excrēvimus	excrēvistis	excrēvērunt excrēvēre
	完了過去	excrēveram	excrēverās	excrēverat	excrēverāmus	excrēverātis	excrēverant
	未来完了	excrēverō	excrēveris	excrēverit	excrēverimus	excrēveritis	excrēverint
所相	現在	excernor	excerneris excernere	excernitur	excernimur	excerniminī	excernuntur
	未来	excernar	excernēris excernēre	excernētur	excernēmur	excernēminī	excernentur
	未完了	excernēbar	excernēbāris excernēbāre	excernēbātur	excernēbāmur	excernēbāminī	excernēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き excrētus 男性, excrēta 女性, excrētum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き excrētus 男性, excrēta 女性, excrētum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き excrētus 男性, excrēta 女性, excrētum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	excernam	excernās	excernat	excernāmus	excernātis	excernant
	未完了	excernerem	excernerēs	excerneret	excernerēmus	excernerētis	excernerent
	完了	excrēverim	excrēverīs	excrēverit	excrēverīmus	excrēverītis	excrēverint
	完了過去	excrēvissem	excrēvissēs	excrēvisset	excrēvissēmus	excrēvissētis	excrēvissent
所相	現在	excernar	excernāris excernāre	excernātur	excernāmur	excernāminī	excernantur
	未完了	excernērer	excernerēris excernerēre	excernerētur	excernerēmur	excernerēminī	excernerentur
	完了	sumの接続法現在形に続き excrētus 男性, excrēta 女性, excrētum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き excrētus 男性, excrēta 女性, excrētum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	excerne	excernitō	excernitō	excernere	excernitor	excernitor
	複数	excernite	excernitōte	excernuntō	excerniminī	—	excernuntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		excernere	excrēvisse	excrētūrus esse	excernī	excrētus esse	excrētum īrī
分詞		excernēns	—	excrētūrus -ra, -rum	—	excrētus -a, -um	excernendus -nda, -ndum

派生語

• excrēmentum
• excrētus

関連語

• cernere
• concernere
• dēcernere
• discernere
• incernere
• sēcernere

諸言語への影響

• イタリア語: escretare, scernere
  • 英語: scern
• 英語: excrete, excern
• スペイン語: excretar
• フランス語: excréter, écerner
• ポルトガル語: excretar