コンテンツにスキップ

excretar

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

カタルーニャ語

語源

発音

(バレアレス, 中部) IPA^(?): /əks.kɾəˈta/

(バレンシア) IPA^(?): /eks.kɾeˈtaɾ/

動詞

excretar (現在第一人称単数形 excreto, 過去分詞 excretat)

(生理学) 排出する。排泄する。

excretarの活用 (第一変化)

人称		単数			複数
不定詞			excretar
現在分詞			excretant
過去分詞			excretat
人称		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	excreto	excretes	excreta	excretem	excreteu	excreten
	不完了過去	excretava	excretaves	excretava	excretàvem	excretàveu	excretaven
	未来	excretaré	excretaràs	excretarà	excretarem	excretareu	excretaran
	完了過去	excretí	excretares	excretà	excretàrem	excretàreu	excretaren
	過去未来・可能法	excretaria	excretaries	excretaria	excretaríem	excretaríeu	excretarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	excreti	excretis	excreti	excretem	excreteu	excretin
	過去	excretés	excretessis	excretés	excretéssim	excretéssiu	excretessin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
命令法		—	excreta	excreti	excretem	excreteu	excretin

関連語

スペイン語

語源

excreto < ラテン語 excrētus

発音

IPA^(?): /eɡskɾeˈtaɾ/[eɣ̞s.kɾeˈt̪aɾ]

動詞

excretar (一人称現在形: excreto, 一人称過去形: excreté, 過去分詞: excretado)

(生理学) 排出する。排泄する。

excretar の活用

		単数			複数
不定詞			excretar
現在分詞			excretando
過去分詞				男性		女性
		単数		excretado		excretada
		複数		excretados		excretadas
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	excreto	excretas^tú excretás^{^vos}	excreta	excretamos	excretáis	excretan
	不完了過去	excretaba	excretabas	excretaba	excretábamos	excretabais	excretaban
	完了過去	excreté	excretaste	excretó	excretamos	excretasteis	excretaron
	未来	excretaré	excretarás	excretará	excretaremos	excretaréis	excretarán
	過去未来・可能法	excretaría	excretarías	excretaría	excretaríamos	excretaríais	excretarían

接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	excrete	excretes^{^tú} excretés^{^vos¹}	excrete	excretemos	excretéis	excreten
	過去 (ra)	excretara	excretaras	excretara	excretáramos	excretarais	excretaran
	過去 (se)	excretase	excretases	excretase	excretásemos	excretaseis	excretasen
	未来	excretare	excretares	excretare	excretáremos	excretareis	excretaren

命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		excreta^{^tú} excretá^{^vos}	excrete	excretemos	excretad	excreten
	禁止		no excretes	no excrete	no excretemos	no excretéis	no excreten

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

関連語

ポルトガル語

語源

フランス語 excréter

動詞

excretar (現在分詞 excretando)

(生理学) 排出する。排泄する。
除名する。抹消する。

ポルトガル語-ar 動詞 excretar の活用

Notes:

これは-ar動詞の規則動詞である。
この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	excretar
人称	excretar	excretares	excretar	excretarmos	excretardes	excretarem
現在分詞
	excretando
過去分詞
男性	excretado			excretados
女性	excretada			excretadas
直説法
現在	excreto	excretas	excreta	excretamos	excretais	excretam
不完全過去（線過去）	excretava	excretavas	excretava	excretávamos	excretáveis	excretavam
完全過去（点過去）	excretei	excretaste	excretou	excretamos excretámos	excretastes	excretaram
過去完了（大過去）	excretara	excretaras	excretara	excretáramos	excretáreis	excretaram
未来	excretarei	excretarás	excretará	excretaremos	excretareis	excretarão
過去未来・可能法	excretaria	excretarias	excretaria	excretaríamos	excretaríeis	excretariam
接続法
現在	excrete	excretes	excrete	excretemos	excreteis	excretem
過去	excretasse	excretasses	excretasse	excretássemos	excretásseis	excretassem
未来	excretar	excretares	excretar	excretarmos	excretardes	excretarem
命令法
-	excrete	excreta	excrete	excretemos	excretai	excretem
禁止(não)	excrete	excretes	excrete	excretemos	excreteis	excretem

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=excretar&oldid=1397926」から取得