fasten
英語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]fasten (三単現: fastens, 現在分詞: fastening, 過去形: fastened, 過去分詞: fastened )
- しっかり固定する。結びつける。つなぐ。留める。取り付ける。締結する。ボタンをかける。錠で締める。錠を掛ける。釘で打ちつける。ひもを結ぶ。ベルトを締める。縛り付ける。紙で封をする。戸締りをする。歯を噛み締める。爪を立てる。
- 閉じ込める。囲う。
- 押し付ける。無理矢理させる。罪を着せる。被せる。喧嘩をふっかける。望みを掛ける。あだ名をつける。
- しがみつく。つかまる。くらいつく。飛びつく。目をつける。取りつく；まとわりつかせる。
- 視線を注ぐ。向ける。見据える；視線が注がれる。
派生語
[編集]アナグラム
[編集]古高ドイツ語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]fastēn
fastēn の活用(弱変化第3類)
| 不定詞 | fastēn | |
|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 過去 |
| 一人称単数 | fastem | fasteta |
| 二人称単数 | fastes | fastetos |
| 三人称単数 | fastet | fasteta |
| 一人称複数 | fastem, fastemes | fastetum, fastetumes |
| 二人称複数 | fastet | fastetut |
| 三人称複数 | fastent | fastetun |
| 接続法 | 現在 | 過去 |
| 一人称単数 | faste | fasteti |
| 二人称単数 | fastes | fastetis |
| 三人称単数 | faste | fasteti |
| 一人称複数 | fastem, fastemes | fastetim, fastetimes |
| 二人称複数 | fastet | fastetit |
| 三人称複数 | fasten | fastetin |
| 命令法 | 現在 | |
| 単数 | faste | |
| 複数 | fastet | |
| 分詞 | 現在 | 過去 |
| fastenti | gifastet | |
派生語
[編集]諸言語への影響
[編集]ドイツ語
[編集]語源1
[編集]中高ドイツ語 vasten < 古高ドイツ語 fastēn < ゲルマン祖語 *fastāną
発音
[編集]動詞
[編集]fasten
活用
[編集]fasten (弱変化, haben支配) の活用
| 不定詞 | fasten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | fastend | ||||
| 過去分詞 | gefastet | ||||
| 助動詞 | haben | ||||
| 直説法 | 接続法 | ||||
| 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | ||
| 現在 | ich faste | wir fasten | I | ich faste | wir fasten |
| du fastest | ihr fastet | du fastest | ihr fastet | ||
| er fastet | sie fasten | er faste | sie fasten | ||
| 過去 | ich fastete | wir fasteten | II | ich fastete1 | wir fasteten1 |
| du fastetest | ihr fastetet | du fastetest1 | ihr fastetet1 | ||
| er fastete | sie fasteten | er fastete1 | sie fasteten1 | ||
| 命令法 | fast (du) faste (du) |
fastet (ihr) | |||
1公的な場以外ではまれ、würdeが一般に好まれる.
fasten (弱変化, haben支配) の複合形
関連語
[編集]語源2
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]fasten
- fasenの過去第一人称複数形。
- fasenの過去第三人称複数形。
- fasenの接続法2式第一人称複数形。
- fasenの接続法2式第三人称複数形。
ノルウェー語（ブークモール）
[編集]異表記・別形
[編集]名詞
[編集]fasten
- fasteの限定男性単数形。