ficsúr
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]ルーマニア語 fecior からの借用語(ficior「少年、若者」の方言) < 俗ラテン語 *fetiolus < ラテン語 fētus
名詞
[編集]ficsúr (複数・主格 ficsúrok)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | ficsúr | ficsúrok |
| 対格 | ficsúrt | ficsúrokat |
| 与格 | ficsúrnak | ficsúroknak |
| 具格 | ficsúrral | ficsúrokkal |
| 因格 | ficsúrért | ficsúrokért |
| 変格 | ficsúrrá | ficsúrokká |
| 到格 | ficsúrig | ficsúrokig |
| 様格(ként) | ficsúrként | ficsúrokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | ficsúrban | ficsúrokban |
| 上格 | ficsúron | ficsúrokon |
| 接格 | ficsúrnál | ficsúroknál |
| 入格 | ficsúrba | ficsúrokba |
| 着格 | ficsúrra | ficsúrokra |
| 向格 | ficsúrhoz | ficsúrokhoz |
| 出格 | ficsúrból | ficsúrokból |
| 離格 | ficsúrról | ficsúrokról |
| 奪格 | ficsúrtól | ficsúroktól |
| 非限定的 所有形単数 |
ficsúré | ficsúroké |
| 非限定的 所有形複数 |
ficsúréi | ficsúrokéi |
ficsúrの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | ficsúrom | ficsúrjaim |
| 2人称単数 | ficsúrod | ficsúrjaid |
| 3人称単数 | ficsúrja | ficsúrjai |
| 1人称複数 | ficsúrunk | ficsúrjaink |
| 2人称複数 | ficsúrotok | ficsúrjaitok |
| 3人称複数 | ficsúrjuk | ficsúrjaik |
参考文献
[編集]- ficsúr in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN