fly in the ointment
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動
検索に移動
フリー百科事典英語版
ウィキペディア
に「
Fly in the ointment
」の記事があります。
英語
[
編集
]
成句
[
編集
]
fly
in
the
ointment
(
複数
:
flies in the ointment
)
香油
に
蝿
一つまたは
少数
の
難点
。
瑕瑾
。
良い物・高価なものが
台無し
になるような
些細
な
欠点
・
欠陥
。楽しい出来事をぶち壊しにするものや人。
由来
[
編集
]
旧約聖書
伝道の書
第10章第1節より
Dead flies
cause
the ointment of the
apothecary
to send forth a
stinking
savour
: so
doth
a little
folly
him that is in
reputation
for
wisdom
and
honour
.(
The King James Bible Ecclesiastes
)
死んだはえは、香料を造る者のあぶらを臭くし、少しの愚痴は知恵と誉よりも重い。(
口語訳旧約聖書
・
伝道の書
)
カテゴリ
:
英語
英語 成句
由来 聖書
隠しカテゴリ:
非推奨のテンプレートを使用しているページ
案内メニュー
個人用ツール
ログインしていません
トーク
投稿記録
アカウント作成
ログイン
名前空間
項目
議論
日本語
表示
閲覧
編集
履歴表示
その他
検索
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
おしらせ
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
寄付
ツール
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
短縮URLを取得する
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他言語版
English
Eesti
Français
Polski
Svenska