apud
Espéranto[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin apud (excl. : la).
Préposition [modifier le wikicode]
apud \a.ˈpud\ mot-racine UV
Dérivés[modifier le wikicode]
apud comme préfixe:
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « apud [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « apud [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
Bibliographie[modifier le wikicode]
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- apud sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- apud sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "apud" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Ido[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin apud.
Préposition [modifier le wikicode]
apud
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Considéré par certains[1] comme apparenté à apiscor (« tendre vers ») comme l’adverbe juxta l’est avec jungo. Mais il est plus probablement apparenté au sanscrit api (« à, vers ») et au grec ancien ἐπί, epi.
- Festus explique : apud et penes in hoc differunt, quod alterum personam cum loco significat, alterum personam et dominium ac potestatem.
Préposition [modifier le wikicode]
apud \Prononciation ?\ suivi de l’accusatif
- Auprès de, à.
- Près de, chez.
- apud me.
- chez moi.
- apud se esse.
- être chez soi.
- apud me.
- (Sens figuré) être sain d’esprit, avoir toute sa tête (par opposition à « être hors de soi »).
- apud Platonem
- dans Platon.
- apud Platonem
Synonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « apud », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ « apud », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- espéranto
- Mots en espéranto issus d’un mot en latin
- Mots en espéranto issus exclusivement d’un mot en latin
- Lemmes en espéranto
- Prépositions en espéranto
- Racines diverses fondamentales en espéranto
- Prononciations audio en espéranto
- Mots en espéranto inclus dans la Plena Vortaro de Esperanto (1934)
- ido
- Mots en ido issus d’un mot en latin
- Lemmes en ido
- Prépositions en ido
- latin
- Lemmes en latin
- Prépositions en latin
- Mots suivis de l’accusatif en latin
- Métaphores en latin