コンテンツにスキップ

fur

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

Fur fúr fûr für 、および fur. も参照。

アルーマニア語

[編集]

語源1

[編集]

俗ラテン語 fūrō < ラテン語 fūrārī

異表記・別形

[編集]

動詞

[編集]

fur (直説法現在第三人称単数 furã, 過去分詞 furatã)

  1. ぬす
関連語
[編集]

語源2

[編集]

ラテン語 fūr

異表記・別形

[編集]

名詞

[編集]

fur 男性 (複数 furi)

  1. 泥棒強盗
類義語
[編集]

ウェールズ語

[編集]

発音

[編集]

名詞

[編集]

fur

  1. murの軟音化。
ウェールズ語の緩音現象
語根軟音化鼻音化帯気音化
mur fur 変化なし 変化なし

英語

[編集]

語源

[編集]

発音

[編集]

名詞

[編集]

fur (可算 及び 不可算; 複数 furs

  1. 毛皮けがわ
  2. 毛皮製品。
  3. 水垢みずあか湯垢ゆあか
  4. (卑語, 俗語) 陰毛
  5. (卑語, 俗語) 性的魅力

派生語

[編集]

動詞

[編集]

fur (三単現: furs, 現在分詞: furring, 過去形: furred, 過去分詞: furred )

  1. (他動詞) 毛皮を付ける。
  2. (自動詞) 水垢がまる

派生語

[編集]

アナグラム

[編集]

古オランダ語

[編集]

異表記・別形

[編集]

前置詞

[編集]

fur

  1. 〜のために。

スウェーデン語

[編集]

異表記・別形

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /fʉːr/
  • 押韻: -ʉːr

名詞

[編集]

fur 通性 (不可算名詞)

  1. 松材
  2. (古語・廃語, ) まつ

類義語

[編集]

関連語

[編集]

アナグラム

[編集]

ソマリ語

[編集]

動詞

[編集]

fur

  1. ける

ダルマチア語

[編集]

動詞

[編集]

fur

  1. facroの異形。

    フランス語

    [編集]

    語源

    [編集]

    ラテン語 forum

    発音

    [編集]
    • IPA(?): /fyʁ/
    • 音声:

    名詞

    [編集]

    fur 男性

    1. au fur et à mesureの形で用いられる。

    ポーランド語

    [編集]

    発音

    [編集]

    IPA(?): /fur/

    名詞

    [編集]

    fur 女性

    1. furaの複数生格。

    ラテン語

    [編集]

    語源

    [編集]

    イタリック祖語 *fōr < 印欧祖語 *bʰṓr < 語根 *bʰer-

    発音

    [編集]
    • (古典ラテン語) IPA(?): /fuːr/, [fuːr]
    • (教会ラテン語) IPA(?): /fur/, [fur]
    • 音声(古典ラテン語):

    名詞

    [編集]

    fūr 男性/女性(属格: fūris), 第3変化

    1. 泥棒

    第三変化..

    単数 複数
    主格 fūr fūrēs
    呼格 fūr fūrēs
    対格 fūrem fūrēs
    属格 fūris fūrum
    与格 fūrī fūribus
    奪格 fūre fūribus

    関連語

    [編集]

    諸言語への影響

    [編集]
    • アルーマニア語: fur
    • イタリア語: furo
    • 古プロヴァンス語
    • ルーマニア語: fur
    • 俗ラテン語: *furittum
    • 後期ラテン語: fūrō, fūrōnis
      • 古スペイン語
      • 古フランス語: fuiron
      • 古ポルトガル語: foron

    ルーマニア語

    [編集]

    語源

    [編集]

    ラテン語 fūr < イタリック祖語 *fōr < 印欧祖語 *bʰṓr < 語根 *bʰer-

    発音

    [編集]

    動詞

    [編集]

    fur

    1. furaの直説法現在第一人称単数形。
    2. furaの接続法現在第一人称単数形。

    名詞

    [編集]

    fur  男性 (複数 furi)

    1. (古語・廃語) 泥棒

    類義語

    [編集]

    関連語

    [編集]

    ロジバン

    [編集]

    Rafsi

    [編集]

    fur

    1. fusraのrafsi。