コンテンツにスキップ

gazda

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

gazdă も参照。

ハンガリー語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈɡɒzdɒ/
  • (ファイル)
  • 分綴: gaz‧da

語源

[編集]

スラヴ語派 からの借用語

名詞

[編集]

gazda (複数・主格 gazdák)

  1. 所有者占有者経営者オーナー
  2. 主人。(házigazda という表現で)
  3. 農民小作農農夫
  4. (歴史) 農奴
  5. (生物学) 宿主

格変化

[編集]
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 gazda gazdák
対格 gazdát gazdákat
与格 gazdának gazdáknak
具格 gazdával gazdákkal
因格 gazdáért gazdákért
変格 gazdává gazdákká
到格 gazdáig gazdákig
様格(ként) gazdaként gazdákként
様格(ul)
内格 gazdában gazdákban
上格 gazdán gazdákon
接格 gazdánál gazdáknál
入格 gazdába gazdákba
着格 gazdára gazdákra
向格 gazdához gazdákhoz
出格 gazdából gazdákból
離格 gazdáról gazdákról
奪格 gazdától gazdáktól
非限定的
所有形単数
gazdáé gazdáké
非限定的
所有形複数
gazdáéi gazdákéi

派生語

[編集]

複合語

[編集]

成句

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • 古スロヴァキア語: gazda
  • 古ルーシ語: кгазда (кгазда), ґазда (ґазда)
  • チェコ語: gazda (dialectal)
  • ブルガリア語: га́зда (gázda) (dialectal)
  • ポーランド語: gazda
  • マケドニア語: газда (gazda)
  • ルーマニア語: gazdă

参考文献

[編集]
  • gazda in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN