gyömbér
ハンガリー語
[編集]
発音
[編集]語源
[編集]中世ラテン語 gingiber < ラテン語 zingiberī < 古典ギリシア語 ζιγγίβερις (zingíberis) < シャウラセーニー 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera), 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀯𑁂𑀭 (siṃgavera) < サンスクリット शृङ्गवेर (śṛṅgavera) < ドラヴィダ語族
名詞
[編集]gyömbér (複数・主格 gyömbérek)
- ショウガ、生姜。(学名 Zingiber officinale)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | gyömbér | gyömbérek |
| 対格 | gyömbért | gyömbéreket |
| 与格 | gyömbérnek | gyömbéreknek |
| 具格 | gyömbérrel | gyömbérekkel |
| 因格 | gyömbérért | gyömbérekért |
| 変格 | gyömbérré | gyömbérekké |
| 到格 | gyömbérig | gyömbérekig |
| 様格(ként) | gyömbérként | gyömbérekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | gyömbérben | gyömbérekben |
| 上格 | gyömbéren | gyömbéreken |
| 接格 | gyömbérnél | gyömbéreknél |
| 入格 | gyömbérbe | gyömbérekbe |
| 着格 | gyömbérre | gyömbérekre |
| 向格 | gyömbérhez | gyömbérekhez |
| 出格 | gyömbérből | gyömbérekből |
| 離格 | gyömbérről | gyömbérekről |
| 奪格 | gyömbértől | gyömbérektől |
| 非限定的 所有形単数 |
gyömbéré | gyömbéreké |
| 非限定的 所有形複数 |
gyömbéréi | gyömbérekéi |
gyömbérの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | gyömbérem | gyömbéreim |
| 2人称単数 | gyömbéred | gyömbéreid |
| 3人称単数 | gyömbére | gyömbérei |
| 1人称複数 | gyömbérünk | gyömbéreink |
| 2人称複数 | gyömbéretek | gyömbéreitek |
| 3人称複数 | gyömbérük | gyömbéreik |
複合語
[編集]諸言語への影響
[編集]参考文献
[編集]- gyömbér in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN