gyerekszoba
ハンガリー語
[編集]異表記・別形
[編集]発音
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]gyerekszoba (複数・主格 gyerekszobák)
- 子供部屋、育児室。
- (比喩的に, 所有表現とともに) 良い躾、マナー。
- Volt gyerekszobája. ― 彼/彼女は良家の出身だ。 (逐語訳: “彼/彼女にはマナーがある”)
- Nem volt gyerekszobája. ― 彼/彼女の親は正しく育てなかったんだ。 (逐語訳: “彼/彼女にはマナーがない”)
格変化
[編集]gyerekszobaの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | gyerekszobám | gyerekszobáim |
| 2人称単数 | gyerekszobád | gyerekszobáid |
| 3人称単数 | gyerekszobája | gyerekszobái |
| 1人称複数 | gyerekszobánk | gyerekszobáink |
| 2人称複数 | gyerekszobátok | gyerekszobáitok |
| 3人称複数 | gyerekszobájuk | gyerekszobáik |