híg
hig も参照。
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]形容詞
[編集]híg (比較級 hígabb, 最上級 leghígabb)
- (液体や食品) 薄い、希薄な、こくのない、水っぽい、希釈された、液状の、流れやすい。
- 生焼けの、レアの、半熟の。
- 類義語: lágy
- híg tojás ― 半熟卵
- (比喩的に, 軽侮語, まれ, 演説、演技、朗読など) 浅はかな、空虚な、実質のない、内容のない、浅薄な、皮相な。
- 類義語: tartalmatlan, felszínes, sekély, igénytelen, silány, üres
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | híg | hígak |
| 対格 | hígat | hígakat |
| 与格 | hígnak | hígaknak |
| 具格 | híggal | hígakkal |
| 因格 | hígért | hígakért |
| 変格 | híggá | hígakká |
| 到格 | hígig | hígakig |
| 様格(ként) | hígként | hígakként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | hígban | hígakban |
| 上格 | hígon | hígakon |
| 接格 | hígnál | hígaknál |
| 入格 | hígba | hígakba |
| 着格 | hígra | hígakra |
| 向格 | híghoz | hígakhoz |
| 出格 | hígból | hígakból |
| 離格 | hígról | hígakról |
| 奪格 | hígtól | hígaktól |
| 非限定的 所有形単数 |
hígé | hígaké |
| 非限定的 所有形複数 |
hígéi | hígakéi |
派生語
[編集]複合語
[編集]成句
[編集]参考文献
[編集]- híg in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN