hígeszű
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]形容詞
[編集]hígeszű (比較級 hígeszűbb, 最上級 leghígeszűbb)
- (皮肉) 頭の散漫な、すぐ気が散る、そわそわした、愚かな、馬鹿な。
- 類義語: hígagyú, hígvelejű, bolond, hebehurgya, buta, szeleburdi, széllelbélelt
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | hígeszű | hígeszűek |
| 対格 | hígeszűt | hígeszűeket |
| 与格 | hígeszűnek | hígeszűeknek |
| 具格 | hígeszűvel | hígeszűekkel |
| 因格 | hígeszűért | hígeszűekért |
| 変格 | hígeszűvé | hígeszűekké |
| 到格 | hígeszűig | hígeszűekig |
| 様格(ként) | hígeszűként | hígeszűekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | hígeszűben | hígeszűekben |
| 上格 | hígeszűn | hígeszűeken |
| 接格 | hígeszűnél | hígeszűeknél |
| 入格 | hígeszűbe | hígeszűekbe |
| 着格 | hígeszűre | hígeszűekre |
| 向格 | hígeszűhöz | hígeszűekhez |
| 出格 | hígeszűből | hígeszűekből |
| 離格 | hígeszűről | hígeszűekről |
| 奪格 | hígeszűtől | hígeszűektől |
| 非限定的 所有形単数 |
hígeszűé | hígeszűeké |
| 非限定的 所有形複数 |
hígeszűéi | hígeszűekéi |
名詞
[編集]hígeszű (複数・主格 hígeszűek)
- (皮肉) 馬鹿者、頭の散漫な人、すぐ気が散る人。
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | hígeszű | hígeszűek |
| 対格 | hígeszűt | hígeszűeket |
| 与格 | hígeszűnek | hígeszűeknek |
| 具格 | hígeszűvel | hígeszűekkel |
| 因格 | hígeszűért | hígeszűekért |
| 変格 | hígeszűvé | hígeszűekké |
| 到格 | hígeszűig | hígeszűekig |
| 様格(ként) | hígeszűként | hígeszűekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | hígeszűben | hígeszűekben |
| 上格 | hígeszűn | hígeszűeken |
| 接格 | hígeszűnél | hígeszűeknél |
| 入格 | hígeszűbe | hígeszűekbe |
| 着格 | hígeszűre | hígeszűekre |
| 向格 | hígeszűhöz | hígeszűekhez |
| 出格 | hígeszűből | hígeszűekből |
| 離格 | hígeszűről | hígeszűekről |
| 奪格 | hígeszűtől | hígeszűektől |
| 非限定的 所有形単数 |
hígeszűé | hígeszűeké |
| 非限定的 所有形複数 |
hígeszűéi | hígeszűekéi |
参考文献
[編集]- hígeszű in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN