halogéner
halogener も参照。
フランス語
[編集]語源
[編集]Lua エラー モジュール:compound 内、267 行目: attempt to call field 'shallowClone' (a nil value)
発音
[編集]動詞
[編集]halogéner
活用
[編集]この動詞はcéderのように活用する。最後の語幹の母音が/e/ (表記: ‘é’)と無音の‘e’の前で用いられる/ɛ/ (表記: ‘è’)とで変わることを除いて規則的な -er動詞である。 単純未来と条件法現在で用いられる未来形の語幹は特別なケースで、1990年以前はこのような未来形の語幹は歴史的な発音 /e/を反映してhalogéner- と書かれたが1990年にアカデミー・フランセーズは現代の一般的な発音/ɛ/を反映してhalogèner- と書くことを推奨した。それによりこの区別は活用を通して一貫している。2つの綴りは今日でもともに用いられている。
halogéner の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | halogéner | avoir halogéné | |||||
| gérondif | en halogénant | en ayant halogéné | |||||
| 現在分詞 | halogénant /a.lɔ.ʒe.nɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | halogéné /a.lɔ.ʒe.ne/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | halogène /a.lɔ.ʒɛn/ |
halogènes /a.lɔ.ʒɛn/ |
halogène /a.lɔ.ʒɛn/ |
halogénons /a.lɔ.ʒe.nɔ̃/ |
halogénez /a.lɔ.ʒe.ne/ |
halogènent /a.lɔ.ʒɛn/ |
| 半過去 | halogénais /a.lɔ.ʒe.nɛ/ |
halogénais /a.lɔ.ʒe.nɛ/ |
halogénait /a.lɔ.ʒe.nɛ/ |
halogénions /a.lɔ.ʒe.njɔ̃/ |
halogéniez /a.lɔ.ʒe.nje/ |
halogénaient /a.lɔ.ʒe.nɛ/ | |
| 単純過去1 | halogénai /a.lɔ.ʒe.ne/ |
halogénas /a.lɔ.ʒe.na/ |
halogéna /a.lɔ.ʒe.na/ |
halogénâmes /a.lɔ.ʒe.nam/ |
halogénâtes /a.lɔ.ʒe.nat/ |
halogénèrent /a.lɔ.ʒe.nɛʁ/ | |
| 単純未来 | halogènerai or halogénerai /a.lɔ.ʒɛn.ʁe/ |
halogèneras or halogéneras /a.lɔ.ʒɛn.ʁa/ |
halogènera or halogénera /a.lɔ.ʒɛn.ʁa/ |
halogènerons or halogénerons /a.lɔ.ʒɛn.ʁɔ̃/ |
halogènerez or halogénerez /a.lɔ.ʒɛn.ʁe/ |
halogèneront or halogéneront /a.lɔ.ʒɛn.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | halogènerais or halogénerais /a.lɔ.ʒɛn.ʁɛ/ |
halogènerais or halogénerais /a.lɔ.ʒɛn.ʁɛ/ |
halogènerait or halogénerait /a.lɔ.ʒɛn.ʁɛ/ |
halogènerions or halogénerions /a.lɔ.ʒɛ.nə.ʁjɔ̃/ |
halogèneriez or halogéneriez /a.lɔ.ʒɛ.nə.ʁje/ |
halogèneraient or halogéneraient /a.lɔ.ʒɛn.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + halogéné /a.lɔ.ʒe.ne/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + halogéné /a.lɔ.ʒe.ne/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + halogéné /a.lɔ.ʒe.ne/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + halogéné /a.lɔ.ʒe.ne/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + halogéné /a.lɔ.ʒe.ne/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | halogène /a.lɔ.ʒɛn/ |
halogènes /a.lɔ.ʒɛn/ |
halogène /a.lɔ.ʒɛn/ |
halogénions /a.lɔ.ʒe.njɔ̃/ |
halogéniez /a.lɔ.ʒe.nje/ |
halogènent /a.lɔ.ʒɛn/ |
| 半過去1 | halogénasse /a.lɔ.ʒe.nas/ |
halogénasses /a.lɔ.ʒe.nas/ |
halogénât /a.lɔ.ʒe.na/ |
halogénassions /a.lɔ.ʒe.na.sjɔ̃/ |
halogénassiez /a.lɔ.ʒe.na.sje/ |
halogénassent /a.lɔ.ʒe.nas/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + halogéné /a.lɔ.ʒe.ne/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + halogéné /a.lɔ.ʒe.ne/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | halogène /a.lɔ.ʒɛn/ |
— | halogénons /a.lɔ.ʒe.nɔ̃/ |
halogénez /a.lɔ.ʒe.ne/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||