コンテンツにスキップ

haver

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

Haver および häver も参照。

ハンガリー語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈhɒvɛr/
  • 分綴: ha‧ver

語源

[編集]

イディッシュ語 חבֿר‎ (khaver) からの借用語 < ヘブライ語 חבר‎ (khaver)「友人」

名詞

[編集]

haver (複数・主格 haverok)

  1. (俗語) 友、仲間、相棒、奴。
    類義語: barát, cimbora, pajtás
  2. (軽侮語) 共犯者、グル。
    類義語: cinkostárs, bűntárs

格変化

[編集]
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 haver haverok
対格 havert haverokat
与格 havernak haveroknak
具格 haverral haverokkal
因格 haverért haverokért
変格 haverrá haverokká
到格 haverig haverokig
様格(ként) haverként haverokként
様格(ul) — —
内格 haverban haverokban
上格 haveron haverokon
接格 havernál haveroknál
入格 haverba haverokba
着格 haverra haverokra
向格 haverhoz haverokhoz
出格 haverból haverokból
離格 haverról haverokról
奪格 havertól haveroktól
非限定的
所有形単数		 haveré haveroké
非限定的
所有形複数		 haveréi haverokéi

派生語

[編集]

参考文献

[編集]
  • haver in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • haver in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=haver&oldid=2176062」から取得