incolere

ラテン語

語源

• イタリック祖語 *enkʷelō
• 接頭辞 in- +‎ colere

動詞

現在 incolō, 不定形 incolere, 完了 incoluī. (スピーヌムなし)

1. (農業) 耕（たがや）す、耕作する。
2. (転じて) 住（す）む。
   • Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur.
   • 「ガリアは全体で三つの部分に分けられており、それらの一つにはベルガエ族が、別の一つにはアクィーターニー族が、三つ目には、彼ら自身の言葉で「ケルタエ人」、私たちの言葉では「ガリア人」と呼ばれている者たちが住む」—ユリウス･カエサル著『ガリア戦記』冒頭部

類義語

• (語義1) colere
• (語義2) habitāre, obsidēre, residēre, possidēre, cōnsīdere, iacēre, subsīdere, stabulāre, colere, versārī

incolō (第三変化, no supine stem) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	incolō	incolis	incolit	incolimus	incolitis	incolunt
	未完了	incolēbam	incolēbās	incolēbat	incolēbāmus	incolēbātis	incolēbant
	未来	incolam	incolēs	incolet	incolēmus	incolētis	incolent
	完了	incoluī	incoluistī	incoluit	incoluimus	incoluistis	incoluērunt, incoluēre
	完了過去	incolueram	incoluerās	incoluerat	incoluerāmus	incoluerātis	incoluerant
	未来完了	incoluerō	incolueris	incoluerit	incoluerimus	incolueritis	incoluerint
所相	現在	incolor	incoleris, incolere	incolitur	incolimur	incoliminī	incoluntur
	未完了	incolēbar	incolēbāris, incolēbāre	incolēbātur	incolēbāmur	incolēbāminī	incolēbantur
	未来	incolar	incolēris, incolēre	incolētur	incolēmur	incolēminī	incolentur
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	incolam	incolās	incolat	incolāmus	incolātis	incolant
	未完了	incolerem	incolerēs	incoleret	incolerēmus	incolerētis	incolerent
	完了	incoluerim	incoluerīs	incoluerit	incoluerīmus	incoluerītis	incoluerint
	完了過去	incoluissem	incoluissēs	incoluisset	incoluissēmus	incoluissētis	incoluissent
所相	現在	incolar	incolāris, incolāre	incolātur	incolāmur	incolāminī	incolantur
	未完了	incolerer	incolerēris, incolerēre	incolerētur	incolerēmur	incolerēminī	incolerentur
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	incole	—	—	incolite	—
	未来	—	incolitō	incolitō	—	incolitōte	incoluntō
所相	現在	—	incolere	—	—	incoliminī	—
	未来	—	incolitor	incolitor	—	—	incoluntor
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		incolere	incoluisse	—	incolī	—	—
分詞		incolēns	—	—	—	—	incolendus, incolundus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		incolendī	incolendō	incolendum	incolendō	—	—

派生語

• incola

関連語

• accolere
• circumcolere
• excolere
• recolere