inflectere

ラテン語

語源

接頭辞 in- +‎ flectere

動詞

現在 īnflectō, 不定形 īnflectere, 完了 īnflexī, スピーヌム īnflexum.

1. 曲（ま）げる。屈曲させる。
2. 逸（そ）れる。
3. (比喩的に) 影響を与（あた）える。
4. (文法) サーカムフレックスで記（しる）す。サーカムフレックスで発音する。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	īnflectō	īnflectis	īnflectit	īnflectimus	īnflectitis	īnflectunt
	未来	īnflectam	īnflectēs	īnflectet	īnflectēmus	īnflectētis	īnflectent
	未完了	īnflectēbam	īnflectēbās	īnflectēbat	īnflectēbāmus	īnflectēbātis	īnflectēbant
	完了	īnflexī	īnflexistī	īnflexit	īnfleximus	īnflexistis	īnflexērunt īnflexēre
	完了過去	īnflexeram	īnflexerās	īnflexerat	īnflexerāmus	īnflexerātis	īnflexerant
	未来完了	īnflexerō	īnflexeris	īnflexerit	īnflexerimus	īnflexeritis	īnflexerint
所相	現在	īnflector	īnflecteris īnflectere	īnflectitur	īnflectimur	īnflectiminī	īnflectuntur
	未来	īnflectar	īnflectēris īnflectēre	īnflectētur	īnflectēmur	īnflectēminī	īnflectentur
	未完了	īnflectēbar	īnflectēbāris īnflectēbāre	īnflectēbātur	īnflectēbāmur	īnflectēbāminī	īnflectēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き īnflexus 男性, īnflexa 女性, īnflexum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き īnflexus 男性, īnflexa 女性, īnflexum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き īnflexus 男性, īnflexa 女性, īnflexum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	īnflectam	īnflectās	īnflectat	īnflectāmus	īnflectātis	īnflectant
	未完了	īnflecterem	īnflecterēs	īnflecteret	īnflecterēmus	īnflecterētis	īnflecterent
	完了	īnflexerim	īnflexerīs	īnflexerit	īnflexerīmus	īnflexerītis	īnflexerint
	完了過去	īnflexissem	īnflexissēs	īnflexisset	īnflexissēmus	īnflexissētis	īnflexissent
所相	現在	īnflectar	īnflectāris īnflectāre	īnflectātur	īnflectāmur	īnflectāminī	īnflectantur
	未完了	īnflectērer	īnflecterēris īnflecterēre	īnflecterētur	īnflecterēmur	īnflecterēminī	īnflecterentur
	完了	sumの接続法現在形に続き īnflexus 男性, īnflexa 女性, īnflexum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き īnflexus 男性, īnflexa 女性, īnflexum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	īnflecte	īnflectitō	īnflectitō	īnflectere	īnflectitor	īnflectitor
	複数	īnflectite	īnflectitōte	īnflectuntō	īnflectiminī	—	īnflectuntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		īnflectere	īnflexisse	īnflexūrus esse	īnflectī	īnflexus esse	īnflexum īrī
分詞		īnflectēns	—	īnflexūrus -ra, -rum	—	īnflexus -a, -um	īnflectendus -nda, -ndum

諸言語への影響

• イタリア語: inflettere
• 英語: inflect