instructor
英語
[編集]異表記・別形
[編集]- instructour (廃語)
語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]instructor (複数: instructors)
- 指導員、教官。
- 類義語: instructer
下位語
[編集]- (女性名詞、古用)
派生語
[編集]関連語
[編集]カタルーニャ語
[編集]語源
[編集]ラテン語 īnstrūctōrem からの借用語
発音
[編集]形容詞
[編集]instructor 男性 (女性 instructora, 男性複数 instructors, 女性複数 instructores)
名詞
[編集]instructor 男性 (複数 instructors)(女性: instructora)
関連語
[編集]参考文献
[編集]- “instructor”, Diccionari de la llengua catalana, 第2版, Institute for Catalan Studies, 2007年, 4月
- “instructor”, Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Gran Enciclopèdia Catalana, 2026年
- “instructor”, Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua
- “instructor” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
スペイン語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]instructor 男性 (複数 instructors, 女性 instructora)
関連語
[編集]参考文献
[編集]- “instructor”, Diccionario de la lengua española, Ver.23.8.1, レアル・アカデミア・エスパニョーラ, 2025年12月15日更新
ラテン語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]īnstrūctor 男性 (属格 īnstrūctōris); 第三変化
- 準備人。
格変化
[編集]第三変化..
| 格 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | īnstrūctor | īnstrūctōrēs |
| 呼格 | īnstrūctor | īnstrūctōrēs |
| 対格 | īnstrūctōrem | īnstrūctōrēs |
| 属格 | īnstrūctōris | īnstrūctōrum |
| 与格 | īnstrūctōrī | īnstrūctōribus |
| 奪格 | īnstrūctōre | īnstrūctōribus |
関連語
[編集]諸言語への影響
[編集]- イタリア語: istruttore
- 英語: instructor
- カタルーニャ語: instructor
- ガリシア語: instrutor
- スペイン語: instructor
- → ドイツ語: Instruktor
- フランス語: instructeur
- ポルトガル語: instrutor
- ルーマニア語: instructor
- ロシア語: инстру́ктор (instrúktor)
参考文献
[編集]- “instructor”, Charlton T. Lewis and Charles Short (1879年) A Latin Dictionary, オックスフォード: Clarendon Press
- “instructor”, Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary, ニューヨーク: Harper & Brothers
- "instructor", Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis, 1883年〜1887年
- “instructor”, Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
ルーマニア語
[編集]語源
[編集]フランス語 instructeur からの借用語
発音
[編集]名詞
[編集]instructor 男性 (複数 instructori; 女性相当 instructoare)
格変化
[編集] instructorの格変化
| 単数 | 複数 | |||
|---|---|---|---|---|
| 性 男性 | 不定 | 限定 | 不定 | 限定 |
| 主格/対格 | (un) instructor | instructorul | (niște) instructori | instructorii |
| 属格/与格 | (unui) instructor | instructorului | (unor) instructori | instructorilor |
| 呼格 | instructorule | instructorilor | ||
関連語
[編集]参照
[編集]カテゴリ:
- 英語
- 英語 ラテン語由来
- 英語 接尾辞"-or"
- 英語 国際音声記号あり
- 英語 音声リンクがある語句
- 英語 名詞
- カタルーニャ語
- カタルーニャ語 ラテン語借用語
- カタルーニャ語 ラテン語由来
- カタルーニャ語 3音節語
- カタルーニャ語 国際音声記号あり
- カタルーニャ語 音声リンクがある語句
- カタルーニャ語 形容詞
- カタルーニャ語 名詞
- スペイン語
- スペイン語 ラテン語由来
- スペイン語 国際音声記号あり
- 押韻:スペイン語/oɾ
- 押韻:スペイン語/oɾ/3音節
- スペイン語 3音節語
- スペイン語 名詞
- ラテン語
- ラテン語 接尾辞"-tor"
- ラテン語 3音節語
- ラテン語 国際音声記号あり
- ラテン語 名詞
- ラテン語 男性名詞
- ラテン語 第三変化名詞
- ラテン語 第三変化の男性名詞
- ルーマニア語
- ルーマニア語 フランス語借用語
- ルーマニア語 フランス語由来
- ルーマニア語 国際音声記号あり
- ルーマニア語 名詞