int
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]int
- (自動詞, 挨拶や合図のため) 手を振る、手招きをする。
- 類義語: integet
- (自動詞, 肯定や否定のため) 手を振る、首を振る。
- (他動詞) 身振りをする、合図をする、合図を送る。
- (他動詞, 文章語) 戒める、警告する、注意する。
- (古語・廃語, 他動詞, 自動詞, メッセージや合図などのため) ウィンクする。
- 他動詞では、ウインクする目や伝えられるメッセージを目的語にとる
活用
[編集]int の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | intek | intesz | int | intünk | intetek | intenek |
| 定活用 | intem | inted | inti | intjük | intitek | intik | ||
| 2人称目的語 | intelek | ― | ||||||
| 過去 | 不定活用 | intettem | intettél | intett | intettünk | intettetek | intettek | |
| 定活用 | intettem | intetted | intette | intettük | intettétek | intették | ||
| 2人称目的語 | intettelek | ― | ||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | intenék | intenél | intene | intenénk | intenétek | intenének |
| 定活用 | inteném | intenéd | intené | intenénk | intenétek | intenék | ||
| 2人称目的語 | intenélek | ― | ||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | intsek | ints または intsél |
intsen | intsünk | intsetek | intsenek |
| 定活用 | intsem | intsd または intsed |
intse | intsük | intsétek | intsék | ||
| 2人称目的語 | intselek | ― | ||||||
| 不定詞 | inteni | intenem | intened | intenie | intenünk | intenetek | inteniük | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| intés | intő | intett | intendő | intve | inthet | |||
派生語
[編集]( 動詞派生接頭辞を伴って):
成句
[編集]参考文献
[編集]- int in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN