intő
into も参照。
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]分詞
[編集]intő
- intの現在分詞形。
形容詞
[編集]intő (比較級なし)
格変化
[編集]| intőの語形変化 | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | intő | intők intőek |
| 対格 | intőt | intőket intőeket |
| 与格 | intőnek | intőknek intőeknek |
| 具格 | intővel | intőkkel intőekkel |
| 因格 | intőért | intőkért intőekért |
| 変格 | intővé | intőkké intőekké |
| 到格 | intőig | intőkig intőekig |
| 様格(ként) | intőként | intőkként intőekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | intőben | intőkben intőekben |
| 上格 | intőn | intőkön intőeken |
| 接格 | intőnél | intőknél intőeknél |
| 入格 | intőbe | intőkbe intőekbe |
| 着格 | intőre | intőkre intőekre |
| 向格 | intőhöz | intőkhöz intőekhez |
| 出格 | intőből | intőkből intőekből |
| 離格 | intőről | intőkről intőekről |
| 奪格 | intőtől | intőktől intőektől |
| 非限定的 所有形単数 |
intőé | intőké intőeké |
| 非限定的 所有形単数 |
intőéi | intőkéi intőekéi |
成句
[編集]名詞
[編集]intő (複数・主格 intők)
- (教育) 警告。
- 成績通知などに記載された保護者に向けた学習進捗の不良や不適切な行動にする警告のメッセージ
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | intő | intők |
| 対格 | intőt | intőket |
| 与格 | intőnek | intőknek |
| 具格 | intővel | intőkkel |
| 因格 | intőért | intőkért |
| 変格 | intővé | intőkké |
| 到格 | intőig | intőkig |
| 様格(ként) | intőként | intőkként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | intőben | intőkben |
| 上格 | intőn | intőkön |
| 接格 | intőnél | intőknél |
| 入格 | intőbe | intőkbe |
| 着格 | intőre | intőkre |
| 向格 | intőhöz | intőkhöz |
| 出格 | intőből | intőkből |
| 離格 | intőről | intőkről |
| 奪格 | intőtől | intőktől |
| 非限定的 所有形単数 |
intőé | intőké |
| 非限定的 所有形複数 |
intőéi | intőkéi |
参考文献
[編集]- intő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN