intonare

イタリア語

動詞

intonare

1. (他動詞) 歌（うた）い始（はじ）める。
2. (他動詞) 合（あ）わせる。調和させる。

		単純時制			複合時制
不定詞		intonare			avere intonato
ジェルンディオ		intonando			avereのジェルンディオ ＋ intonato
現在分詞		intonante
過去分詞		intonato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	intono	intoni	intona	intoniamo	intonate	intonano
	未完了	intonavo	intonavi	intonava	intonavamo	intonavate	intonavano
	遠過去	intonai	intonasti	intonò	intonammo	intonaste	intonarono
	未来	intonerò	intonerai	intonerà	intoneremo	intonerete	intoneranno
	条件法	intonerei	intoneresti	intonerebbe	intoneremmo	intonereste	intonerebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	intoni	intoni	intoni	intoniamo	intoniate	intonino
	未完了	intonassi	intonassi	intonasse	intonassimo	intonaste	intonassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			intona	intoni	intoniamo	intonate	intonino

関連語

• intonarsi
• intonazione

アナグラム

• annerito
• intonerà
• orinante
• treonina

---

ラテン語

語源

接頭辞 in- +‎ tonāre

動詞

現在 intonō, 不定形 intonāre, 完了 intonuī, スピーヌム intonātum.

1. 雷（かみなり）のような音（おと）を立（た）てる。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	intonō	intonās	intonat	intonāmus	intonātis	intonant
	未来	intonābō	intonābis	intonābit	intonābimus	intonābitis	intonābunt
	半過去（未完了）	intonābam	intonābās	intonābat	intonābāmus	intonābātis	intonābant
	完了	intonuī	intonuistī	intonuit	intonuimus	intonuistis	intonuērunt
	大過去（完了過去）	intonueram	intonuerās	intonuerat	intonuerāmus	intonuerātis	intonuerant
	未来完了	intonuerō	intonueris	intonuerit	intonuerimus	intonueritis	intonuerint
所相	現在	intonor	intonāris	intonātur	intonāmur	intonāminī	intonantur
	未来	intonābor	intonāberis	intonābitur	intonābimur	intonābiminī	intonābuntur
	半過去（未完了）	intonābar	intonābāris	intonābātur	intonābāmur	intonābāminī	intonābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き intonātus 男性, intonāta 女性, intonātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き intonātus 男性, intonāta 女性, intonātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き intonātus 男性, intonāta 女性, intonātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	intonem	intonēs	intonet	intonēmus	intonētis	intonent
	半過去（未完了）	intonārem	intonārēs	intonāret	intonārēmus	intonārētis	intonārent
	完了	intonuerim	intonuerīs	intonuerit	intonuerīmus	intonuerītis	intonuerint
	大過去（完了過去）	intonuissem	intonuissēs	intonuisset	intonuissēmus	intonuissētis	intonuissent
所相	現在	intoner	intonēris	intonētur	intonēmur	intonēminī	intonentur
	半過去（未完了）	intonārer	intonārēris	intonārētur	intonārēmur	intonārēminī	intonārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き intonātus 男性, intonāta 女性, intonātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き intonātus 男性, intonāta 女性, intonātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	intonā	intonātō	intonātō	intonāre	intonātor	intonātor
	複数	intonāte	intonātōte	intonantō	intonāminī	—	intonantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		intonāre	intonuisse	intonātūrus esse	intonārī	intonātus esse	intonātum īrī
分詞		intonāns	—	intonātūrus -ra, -rum	—	intonātus -a, -um	intonandus -nda, -ndum