ironia

Ironia 、 irónia 、 ironía 、および írónía も参照。

インターリングア

名詞

ironia (複数 ironias)

1. 皮肉、反語。

---

イタリア語

語源

ラテン語 ironia

名詞

ironia 女性 （複数形: ironie ）

1. 皮肉、反語。

派生語

• ironico
• ironizzare

アナグラム

• aironi
• orinai

---

エスペラント

発音

• IPA(?): /iroˈnia/
• 分綴: i‧ro‧ni‧a
• 押韻: -ia

形容詞

ironi/a (複数 ironiaj, 単数対格 ironian, 複数対格 ironiajn)

1. 皮肉な、反語的な。

関連語

• ironie
• ironii

---

オック語

語源

ラテン語 ironia

名詞

ironia  女性 (不加算)

1. 皮肉。反語。

---

カタルーニャ語

語源

ラテン語 ironia < 古典ギリシア語 εἰρωνεία (eirōneía)

名詞

ironia 女性 (複数 ironies)

1. 皮肉、反語。

派生語

• irònic
• ironitzar

---

フィンランド語

名詞

ironia

1. 皮肉、反語。

ironia (Kotus型 12/kulkija 子音階梯交替なし)
主格		ironia	ironiat
属格		ironian	ironioiden ironioitten
分格		ironiaa	ironioita
入格		ironiaan	ironioihin
		単数	複数
主格		ironia	ironiat
対格	主格	ironia	ironiat
	対格	ironian
属格		ironian	ironioiden ironioitten ironiain まれ
分格		ironiaa	ironioita
内格		ironiassa	ironioissa
出格		ironiasta	ironioista
入格		ironiaan	ironioihin
接格		ironialla	ironioilla
奪格		ironialta	ironioilta
向格		ironialle	ironioille
様格		ironiana	ironioina
変格		ironiaksi	ironioiksi
具格		ironiatta	ironioitta
欠格		—	ironioin
共格		以下の所有形を参照。

ironia (Kotus型 12/kulkija 子音階梯交替なし) の所有形

一人称単数所有形 単数 複数 主格 ironiani ironiani 対格 主格 ironiani ironiani 対格 ironiani 属格 ironiani ironioideni ironioitteni ironiaini まれ 分格 ironiaani ironioitani 内格 ironiassani ironioissani 出格 ironiastani ironioistani 入格 ironiaani ironioihini 接格 ironiallani ironioillani 奪格 ironialtani ironioiltani 向格 ironialleni ironioilleni 様格 ironianani ironioinani 変格 ironiakseni ironioikseni 具格 ironiattani ironioittani 欠格 — — 共格 — ironioineni 二人称単数所有形 単数 複数 主格 ironiasi ironiasi 対格 主格 ironiasi ironiasi 対格 ironiasi 属格 ironiasi ironioidesi ironioittesi ironiaisi まれ 分格 ironiaasi ironioitasi 内格 ironiassasi ironioissasi 出格 ironiastasi ironioistasi 入格 ironiaasi ironioihisi 接格 ironiallasi ironioillasi 奪格 ironialtasi ironioiltasi 向格 ironiallesi ironioillesi 様格 ironianasi ironioinasi 変格 ironiaksesi ironioiksesi 具格 ironiattasi ironioittasi 欠格 — — 共格 — ironioinesi 一人称複数所有形 単数 複数 主格 ironiamme ironiamme 対格 主格 ironiamme ironiamme 対格 ironiamme 属格 ironiamme ironioidemme ironioittemme ironiaimme まれ 分格 ironiaamme ironioitamme 内格 ironiassamme ironioissamme 出格 ironiastamme ironioistamme 入格 ironiaamme ironioihimme 接格 ironiallamme ironioillamme 奪格 ironialtamme ironioiltamme 向格 ironiallemme ironioillemme 様格 ironianamme ironioinamme 変格 ironiaksemme ironioiksemme 具格 ironiattamme ironioittamme 欠格 — — 共格 — ironioinemme 二人称複数所有形 単数 複数 主格 ironianne ironianne 対格 主格 ironianne ironianne 対格 ironianne 属格 ironianne ironioidenne ironioittenne ironiainne まれ 分格 ironiaanne ironioitanne 内格 ironiassanne ironioissanne 出格 ironiastanne ironioistanne 入格 ironiaanne ironioihinne 接格 ironiallanne ironioillanne 奪格 ironialtanne ironioiltanne 向格 ironiallenne ironioillenne 様格 ironiananne ironioinanne 変格 ironiaksenne ironioiksenne 具格 ironiattanne ironioittanne 欠格 — — 共格 — ironioinenne 三人称所有形 単数 複数 主格 ironiansa ironiansa 対格 主格 ironiansa ironiansa 対格 ironiansa 属格 ironiansa ironioidensa ironioittensa ironiainsa まれ 分格 ironiaansa ironioitaan ironioitansa 内格 ironiassaan ironiassansa ironioissaan ironioissansa 出格 ironiastaan ironiastansa ironioistaan ironioistansa 入格 ironiaansa ironioihinsa 接格 ironiallaan ironiallansa ironioillaan ironioillansa 奪格 ironialtaan ironialtansa ironioiltaan ironioiltansa 向格 ironialleen ironiallensa ironioilleen ironioillensa 様格 ironianaan ironianansa ironioinaan ironioinansa 変格 ironiakseen ironiaksensa ironioikseen ironioiksensa 具格 ironiattaan ironiattansa ironioittaan ironioittansa 欠格 — — 共格 — ironioineen ironioinensa

複合語

• itseironia

アナグラム

• oriina

---

ポーランド語

発音

• IPA^(?): //iˈrɔɲ.ja//

名詞

ironia 女性 (指小辞 ironijka)

1. 皮肉、反語。

ironiaの語形変化

	単数	複数
主格	ironia	ironie
生格	ironii	ironii/ironij
与格	ironii	ironiom
対格	ironię	ironie
造格	ironią	ironiami
前置格	ironii	ironiach
呼格	ironio	ironie

用法

• ほとんど単数形で用いる。

対義語

• dosłowność

派生語

• ironista
• ironistka
• ironizowanie
• ironizować
• ironiczny
• ironicznie

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 ironia

名詞

ironia 女性 (複数 ironias)

1. 皮肉、反語。

---

ラテン語

語源

古典ギリシア語 εἰρωνεία (eirōneía)

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /iː.roːˈniː.a/, [iːroːˈniːä]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /i.roˈni.a/, [iroˈniːä]

名詞

īrōnīa 女性 (属格 īrōnīae); 第一変化

1. 皮肉、反語。

第一変化..

格	単数	複数
主格	īrōnīa	īrōnīae
呼格	īrōnīa	īrōnīae
対格	īrōnīam	īrōnīās
属格	īrōnīae	īrōnīārum
与格	īrōnīae	īrōnīīs
奪格	īrōnīā	īrōnīīs

諸言語への影響

• イタリア語: ironia
• 英語: irony
• スペイン語: ironía
• ポルトガル語: ironia
• ロシア語: иро́ния (irónija)

---

ルーマニア語

発音

• IPA(?): /i.roˈni.ja/

名詞

ironia 女性

1. ironieの限定単数主格。
2. ironieの限定単数対格。