irritar

カタルーニャ語

語源

ラテン語 irrītāre

発音

• (バレアレス, 中部) IPA^(?): /i.riˈta/
• (バレンシア) IPA^(?): /i.riˈtaɾ/

動詞

irritar (現在第一人称単数形 irrito, 過去分詞 irritat)

1. いらいらさせる。怒（おこ）らせる。
2. 刺激する。

irritarの活用 (第一変化)

不定詞			irritar
現在分詞			irritant
過去分詞			irritat
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	irrito	irrites	irrita	irritem	irriteu	irriten
	不完了過去	irritava	irritaves	irritava	irritàvem	irritàveu	irritaven
	未来	irritaré	irritaràs	irritarà	irritarem	irritareu	irritaran
	完了過去	irrití	irritares	irrità	irritàrem	irritàreu	irritaren
	過去未来・可能法	irritaria	irritaries	irritaria	irritaríem	irritaríeu	irritarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	irriti	irritis	irriti	irritem	irriteu	irritin
	過去	irrités	irritessis	irrités	irritéssim	irritéssiu	irritessin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	irrita	irriti	irritem	irriteu	irritin

関連語

• irritació
• irritant

---

スペイン語

語源

ラテン語 irrītāre

発音

• IPA^(?): /iriˈtaɾ/[i.riˈt̪aɾ]

動詞

irritar (一人称現在形: irrito, 一人称過去形: irrité, 過去分詞: irritado)

1. いらいらさせる。怒（おこ）らせる。
2. 刺激する。

    irritarの活用

不定詞			irritar
現在分詞			irritando
過去分詞				男性		女性
		単数		irritado		irritada
		複数		irritados		irritadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	irrito	irritastú irritásvos	irrita	irritamos	irritáis	irritan
	不完了過去	irritaba	irritabas	irritaba	irritábamos	irritabais	irritaban
	完了過去	irrité	irritaste	irritó	irritamos	irritasteis	irritaron
	未来	irritaré	irritarás	irritará	irritaremos	irritaréis	irritarán
	過去未来・可能法	irritaría	irritarías	irritaría	irritaríamos	irritaríais	irritarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	irrite	irritestú irritésvos1	irrite	irritemos	irritéis	irriten
	過去 (ra)	irritara	irritaras	irritara	irritáramos	irritarais	irritaran
	過去 (se)	irritase	irritases	irritase	irritásemos	irritaseis	irritasen
	未来	irritare	irritares	irritare	irritáremos	irritareis	irritaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		irritatú irritávos	irrite	irritemos	irritad	irriten
	禁止		no irrites	no irrite	no irritemos	no irritéis	no irriten

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

関連語

• irritación
• irritante

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 irrītāre

動詞

irritar (現在分詞 irritando)

1. いらいらさせる。怒（おこ）らせる。
2. 刺激する。
3. 悩（なや）ます。困（こま）らせる。
4. (再帰動詞) 怒る。

  ポルトガル語-ar 動詞 irritar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	irritar
人称	irritar	irritares	irritar	irritarmos	irritardes	irritarem
現在分詞
	irritando
過去分詞
男性	irritado			irritados
女性	irritada			irritadas
直説法
現在	irrito	irritas	irrita	irritamos	irritais	irritam
不完全過去（線過去）	irritava	irritavas	irritava	irritávamos	irritáveis	irritavam
完全過去（点過去）	irritei	irritaste	irritou	irritamos irritámos	irritastes	irritaram
過去完了（大過去）	irritara	irritaras	irritara	irritáramos	irritáreis	irritaram
未来	irritarei	irritarás	irritará	irritaremos	irritareis	irritarão
過去未来・可能法	irritaria	irritarias	irritaria	irritaríamos	irritaríeis	irritariam
接続法
現在	irrite	irrites	irrite	irritemos	irriteis	irritem
過去	irritasse	irritasses	irritasse	irritássemos	irritásseis	irritassem
未来	irritar	irritares	irritar	irritarmos	irritardes	irritarem
命令法
-	irrite	irrita	irrite	irritemos	irritai	irritem
禁止(não)	irrite	irrites	irrite	irritemos	irriteis	irritem

派生語

• irritação
• irritante