kém
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]kém (複数・主格 kémek)
- (まれ, 詩的表現, 古語・廃語, 現在は派生語と複合語の一部のみ, 1372年から19世紀) 監視員、番人、見張り、斥候、お目付け、私立探偵。
- 秘密裏に監視したり、何かを探したりする人
- (1527年以降) 諜報員、スパイ、密偵、隠密、秘密捜査員。
- 類義語: spion
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | kém | kémek |
| 対格 | kémet | kémeket |
| 与格 | kémnek | kémeknek |
| 具格 | kémmel | kémekkel |
| 因格 | kémért | kémekért |
| 変格 | kémmé | kémekké |
| 到格 | kémig | kémekig |
| 様格(ként) | kémként | kémekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | kémben | kémekben |
| 上格 | kémen | kémeken |
| 接格 | kémnél | kémeknél |
| 入格 | kémbe | kémekbe |
| 着格 | kémre | kémekre |
| 向格 | kémhez | kémekhez |
| 出格 | kémből | kémekből |
| 離格 | kémről | kémekről |
| 奪格 | kémtől | kémektől |
| 非限定的 所有形単数 |
kémé | kémeké |
| 非限定的 所有形複数 |
kéméi | kémekéi |
派生語
[編集]複合語
[編集](古い「見張り、斥候」の意味のもの):
(「スパイ」の意味のもの):
参照
[編集]参考文献
[編集]- kém in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN