könnyít
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]könnyít
- (他動詞, 荷物) 軽くする、和らげる、下ろして負担を減らす。(～に -n/-on/-en/-ön)
- könnyít a lelkén ― 心の重荷を下ろす (逐語訳: “魂を和らげる”)
- (他動詞, 苦痛や困難) 和らげる、安心させる、緩和する、減らす。
活用
[編集]könnyít の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | könnyítek | könnyítesz | könnyít | könnyítünk | könnyítetek | könnyítenek |
| 定活用 | könnyítem | könnyíted | könnyíti | könnyítjük | könnyítitek | könnyítik | ||
| 2人称目的語 | könnyítelek | ― | ||||||
| 過去 | 不定活用 | könnyítettem | könnyítettél | könnyített | könnyítettünk | könnyítettetek | könnyítettek | |
| 定活用 | könnyítettem | könnyítetted | könnyítette | könnyítettük | könnyítettétek | könnyítették | ||
| 2人称目的語 | könnyítettelek | ― | ||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | könnyítenék | könnyítenél | könnyítene | könnyítenénk | könnyítenétek | könnyítenének |
| 定活用 | könnyíteném | könnyítenéd | könnyítené | könnyítenénk | könnyítenétek | könnyítenék | ||
| 2人称目的語 | könnyítenélek | ― | ||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | könnyítsek | könnyíts または könnyítsél |
könnyítsen | könnyítsünk | könnyítsetek | könnyítsenek |
| 定活用 | könnyítsem | könnyítsd または könnyítsed |
könnyítse | könnyítsük | könnyítsétek | könnyítsék | ||
| 2人称目的語 | könnyítselek | ― | ||||||
| 不定詞 | könnyíteni | könnyítenem | könnyítened | könnyítenie | könnyítenünk | könnyítenetek | könnyíteniük | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| könnyítés | könnyítő | könnyített | könnyítendő | könnyítve | könnyíthet | |||
派生語
[編集]( 動詞派生接頭辞を伴って):
参考文献
[編集]- könnyít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN