コンテンツにスキップ

kalau

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

インドネシア語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

マレー語 kalau < サンスクリット काल (kāla) 及びアラビア語 لَوْ‎ (law)

接続詞

[編集]

kalau

  1. もし〜なら。
    類義語: jika, jikalau, seandainya, sekiranya, andai
  2. (口語) 〜の時。
    類義語: bila, apabila

西マキアン語

[編集]

語源

[編集]

マレー語 kalau

発音

[編集]
  • IPA(?): /ka.ˈl̪a.u/

接続詞

[編集]

kalau

  1. もし〜なら。
    類義語: coba, toi

べライト語

[編集]

語源

[編集]

マレー語 kalau からの借用語

接続詞

[編集]

kalau

  1. もし〜なら。

マレー語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

サンスクリット काल (kāla) 及びアラビア語 لَوْ‎ (law) 又は閩南語 假如 (ká-lû) からの借用語

発音

[編集]
  • 押韻: -lau̯, -au̯

接続詞

[編集]

kalau (ジャウィ文字 کالاو‎)

  1. もし〜なら。
    類義語: jika, jikalau, seandainya, sekiranya

前置詞

[編集]

kalau (ジャウィ文字 کالاو‎)

  1. 〜に関しては。
    類義語: bagi, buat, untuk

諸言語への影響

[編集]
  • → 西マキアン語: kalau
  • → べライト語: kalau
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=kalau&oldid=2189259」から取得