kamień

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ポーランド語[編集]

フリー百科事典ウィキペディアに Kamień の記事があります。
kamienie (zn. 1.1)
kamień (zn. 4.2)

発音[編集]

  • IPA: [ˈkãmʲjɛ̇̃ɲ] （慣用音: 「カミェン」）

語源[編集]

同系語[編集]

スラヴ語派:

非スラヴ語派:

名詞[編集]

kamień 男性 (単数・生格： kamienia, 複数 …, 主格： kamienie, 生格： kamieni)

  1. 石。
    1. 岩石。
    2. 《医学》 結石。
    3. 碁石。
    4. 墓石。
  2. 石灰分が固まって出来たもの。
    1. 水垢。湯垢。
    2. 《医学》 歯石。
  3. 〔比喩的に〕 冷淡さの形容。
  4. ストーン。
    1. 〔歴史的に〕 質量の単位。14ポンド。
    2. カーリングのストーン。

格変化[編集]

    kamień の格変化
単数 複数
主格(Mianownik) kamień kamienie
生格(Dopełniacz) kamienia kamieni
与格(Celownik) kamieniowi kamieniom
対格(Biernik) kamień kamienie
造格(Narzędnik) kamieniem kamieniami
前置格(Miejscownik) kamieniu kamieniach
呼格(Wołacz) kamieniu kamienie

コロケーション[編集]

語義1.1: ＜岩石＞

単数・造格:

語義2: ＜石灰分が固まって出来たもの＞

成句[編集]

複合語[編集]

類義語[編集]

語義1.1: ＜岩石＞

語義1.4: ＜墓石＞

訳語[編集]

語義1:

語義2.1: ＜水垢＞

語義2.2: 《医学》

歯石

語義3: 〔比喩的に〕 ＜冷淡さの形容＞

語義4:

ストーン

上位語[編集]

語義1.3: ＜碁石＞

下位語[編集]

語義1.1: ＜岩石＞

関連語[編集]

名詞
派生語[編集]
名詞
形容詞
動詞（不完了体/完了体）

参照[編集]

語義1.3:

語義2:

語義2.2:

語義4.2:

脚注[編集]

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 220. ISBN 978 90 04 15504 6
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt, 2003, p. 87. ISBN 1-58573-415-2
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=kamień&oldid=1226319」から取得