kikölcsönöz

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈkikølt͡ʃønøz/
• 分綴: ki‧köl‧csö‧nöz

語源

接頭辞 ki- +‎ kölcsönöz

動詞

kikölcsönöz

1. (他動詞, 図書館など) 貸し出し手続きをする。

   類義語: kivesz a könyvtárból

   対義語: visszavisz a könyvtárba

用法

図書館員の方から見た同じ動作は kiad であるが、その反対は visszavesz である。

活用

kikölcsönöz の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	kikölcsönzök	kikölcsönzöl	kikölcsönöz	kikölcsönzünk	kikölcsönöztök	kikölcsönöznek
		定活用	kikölcsönzöm	kikölcsönzöd	kikölcsönzi	kikölcsönözzük	kikölcsönzitek	kikölcsönzik
		2人称目的語	kikölcsönözlek	―
	過去	不定活用	kikölcsönöztem	kikölcsönöztél	kikölcsönzött	kikölcsönöztünk	kikölcsönöztetek	kikölcsönöztek
		定活用	kikölcsönöztem	kikölcsönözted	kikölcsönözte	kikölcsönöztük	kikölcsönöztétek	kikölcsönözték
		2人称目的語	kikölcsönöztelek	―
仮定法	現在	不定活用	kikölcsönöznék	kikölcsönöznél	kikölcsönözne	kikölcsönöznénk	kikölcsönöznétek	kikölcsönöznének
		定活用	kikölcsönözném	kikölcsönöznéd	kikölcsönözné	kikölcsönöznénk	kikölcsönöznétek	kikölcsönöznék
		2人称目的語	kikölcsönöznélek	―
命令法	現在	不定活用	kikölcsönözzek	kikölcsönözz または kikölcsönözzél	kikölcsönözzön	kikölcsönözzünk	kikölcsönözzetek	kikölcsönözzenek
		定活用	kikölcsönözzem	kikölcsönözd または kikölcsönözzed	kikölcsönözze	kikölcsönözzük	kikölcsönözzétek	kikölcsönözzék
		2人称目的語	kikölcsönözzelek	―
不定詞	kikölcsönözni		kikölcsönöznöm	kikölcsönöznöd	kikölcsönöznie	kikölcsönöznünk	kikölcsönöznötök	kikölcsönözniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			kikölcsönzés	kikölcsönző	kikölcsönzött	kikölcsönzendő	kikölcsönözve	kikölcsönözhet

派生語

• kikölcsönözhető
• kikölcsönzés

参考文献

• kikölcsönöz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN