kilopakodik
表示
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]kilopakodik
- (自動詞) 忍び出る、こっそり出る、抜け出る。(~から -ból/-ből, ~へ -ba/-be}}
- Óvatosan kilopakodtunk a házból. ― 私たちは慎重に家から抜け出しました。
- Csendben kilopakodtak a kertbe. ― 彼ら/彼女らは静かに庭に抜け出た。
活用
[編集]kilopakodik の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | kilopakodom または kilopakodok |
kilopakodsz | kilopakodik | kilopakodunk | kilopakodtok | kilopakodnak |
| 定活用 | 自動詞は定活用を使用しない | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 過去 | 不定活用 | kilopakodtam | kilopakodtál | kilopakodott | kilopakodtunk | kilopakodtatok | kilopakodtak | |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | kilopakodnék | kilopakodnál | kilopakodna | kilopakodnánk | kilopakodnátok | kilopakodnának |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | kilopakodjak または kilopakodjam |
kilopakodj または kilopakodjál |
kilopakodjon | kilopakodjunk | kilopakodjatok | kilopakodjanak |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 不定詞 | kilopakodni | kilopakodnom | kilopakodnod | kilopakodnia | kilopakodnunk | kilopakodnotok | kilopakodniuk | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| kilopakodás | kilopakodó | kilopakodott | ― | kilopakodva | kilopakodhat | |||
参考文献
[編集]- kilopakodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN