lukea

フィンランド語

語源

バルト・フィン祖語 *lukëdak < ウラル祖語 *luke-

発音

IPA^(?): /ˈlukeɑˣ/, [ˈluke̞ɑ(ʔ)]
押韻: ukeɑ
分綴: lu‧ke‧a

動詞

lukea

(他動詞) 読（よ）む。
(非人称, +内格又は+接格) 〜と読む、〜と書（か）かれている。
(他動詞, 教育) 学（まな）ぶ、勉強する。
(廃語, outside, expressions) 数（かぞ）える。
類義語: laskea
(自動詞) 見（み）なす。
(他動詞, 文書やQRコードを) スキャンする。
類義語: skannata

"lukea" の活用 (laskea型)

直説法
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	luen	luemme	en lue	emme lue	1人称	olen lukenut	olemme lukeneet	en ole lukenut	emme ole lukeneet
2人称	luet	luette	et lue	ette lue	2人称	olet lukenut	olette lukeneet	et ole lukenut	ette ole lukeneet
3人称	lukee	lukevat	ei lue	eivät lue	3人称	on lukenut	ovat lukeneet	ei ole lukenut	eivät ole lukeneet
受動	luetaan		ei lueta		受動	on luettu		ei ole luettu
過去					過去完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	luin	luimme	en lukenut	emme lukeneet	1人称	olin lukenut	olimme lukeneet	en ollut lukenut	emme olleet lukeneet
2人称	luit	luitte	et lukenut	ette lukeneet	2人称	olit lukenut	olitte lukeneet	et ollut lukenut	ette olleet lukeneet
3人称	luki	lukivat	ei lukenut	eivät lukeneet	3人称	oli lukenut	olivat lukeneet	ei ollut lukenut	eivät olleet lukeneet
	luettiin		ei luettu		受動	oli luettu		ei ollut luettu
条件法
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	lukisin	lukisimme	en lukisi	emme lukisi	1人称	olisin lukenut	olisimme lukeneet	en olisi lukenut	emme olisi lukeneet
2人称	lukisit	lukisitte	et lukisi	ette lukisi	2人称	olisit lukenut	olisitte lukeneet	et olisi lukenut	ette olisi lukeneet
3人称	lukisi	lukisivat	ei lukisi	eivät lukisi	3人称	olisi lukenut	olisivat lukeneet	ei olisi lukenut	eivät olisi lukeneet
受動	luettaisiin		ei luettaisi		受動	olisi luettu		ei olisi luettu
命令
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	–	lukekaamme	–	älkäämme lukeko	1人称	–	olkaamme lukeneet	–	älkäämme olko lukeneet
2人称	lue	lukekaa	älä lue	älkää lukeko	2人称	ole lukenut	olkaa lukeneet	älä ole lukenut	älkää olko lukeneet
3人称	lukekoon	lukekoot	älköön lukeko	älkööt lukeko	3人称	olkoon lukenut	olkoot lukeneet	älköön olko lukenut	älkööt olko lukeneet
受動	luettakoon		älköön luettako		受動	olkoon luettu		älköön olko luettu
可能
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	lukenen	lukenemme	en lukene	emme lukene	1人称	lienen lukenut	lienemme lukeneet	en liene lukenut	emme liene lukeneet
2人称	lukenet	lukenette	et lukene	ette lukene	2人称	lienet lukenut	lienette lukeneet	et liene lukenut	ette liene lukeneet
3人称	lukenee	lukenevat	ei lukene	eivät lukene	3人称	lienee lukenut	lienevät lukeneet	ei liene lukenut	eivät liene lukeneet
受動	luettaneen		ei luettane		受動	lienee luettu		ei liene luettu

名詞形
不定詞				分詞
		能動	受動		能動	受動
第一不定詞短形		lukea		現在	lukeva	luettava
第一不定詞長形		lukeakseen²		過去	lukenut	luettu
第二不定詞	内格	lukiessa¹	luettaessa	動作主分詞	lukema^1, 3
第二不定詞	具格	lukien	–	否定	lukematon
第三不定詞	内格	lukemassa	–	¹⁾ 通常所有接辞を伴う。 ²⁾ 所有接辞を伴ってのみ使われる。これは３人称単数形と３人称複数形の形である。 ³⁾ 自動詞の場合は存在しない。「-ma」接辞のついた名詞と混同してはいけない。
	出格	lukemasta	–
	入格	lukemaan	–
	接格	lukemalla	–
	欠格	lukematta	–
	具格	lukeman	luettaman
第四不定詞	主格	lukeminen
第四不定詞	分格	lukemista
第五不定詞		lukemaisillaan²

派生語

アナグラム

aluke, keula, leuka