コンテンツにスキップ

más

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

mas mas- -mas maś maš maş maș maß -más máš màs mås mäs 、および mäs- も参照。

アイスランド語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /mauːs/
  • 押韻: -auːs

名詞

[編集]

más 中性 (属格単数 máss)

  1. 浅速呼吸

派生語

[編集]

アイルランド語

[編集]

語源1

[編集]

発音

[編集]

接続詞

[編集]

más

  1. もし

語源2

[編集]

中世アイルランド語 más < ケルト祖語 *mâsto

発音

[編集]

名詞

[編集]

más 男性 (属格 máis, 主格複数 mása)

  1. (解剖学) 臀部
  2. (解剖学)
格変化
[編集]
派生語
[編集]
緩音変化
[編集]
アイルランド語の緩音現象
語根 緩音化 暗音化
más mhás 変化なし
Note: この形の幾つかは仮定に基づいたものである可能性があり
全ての変化が実際に起こるとは限らない。

アストゥリアス語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 magis

副詞

[編集]

más

  1. さらにますます
    対義語: menos

ガリシア語

[編集]

形容詞

[編集]

más

  1. mao女性複数形。

東部ワステカナワトル語

[編集]

語源

[編集]

スペイン語 más

名詞

[編集]

más

  1. 大衆

ハンガリー語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈmaːʃ/
  • (ファイル)
  • 分綴: más

語源

[編集]

フィンウゴル祖語 *mu より

形容詞

[編集]

más (比較級 másabb, 最上級 legmásabb)

  1. の、の、異なる違う。(~の点で -ban/-ben)
    類義語: különböző, eltérő, másmilyen, másfajta, másféle, más-más, más és más
    対義語: azonos, ugyanaz, egyező, megegyező, egyforma, ugyanolyan

格変化

[編集]
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 más mások
対格 mást másokat
与格 másnak másoknak
具格 mással másokkal
因格 másért másokért
変格 mássá másokká
到格 másig másokig
様格(ként) másként másokként
様格(ul)
内格 másban másokban
上格 máson másokon
接格 másnál másoknál
入格 másba másokba
着格 másra másokra
向格 máshoz másokhoz
出格 másból másokból
離格 másról másokról
奪格 mástól másoktól
非限定的
所有形単数
másé másoké
非限定的
所有形複数
máséi másokéi

または(あまり一般的ではない)

語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 más másak
対格 másat másakat
与格 másnak másaknak
具格 mással másakkal
因格 másért másakért
変格 mássá másakká
到格 másig másakig
様格(ként) másként másakként
様格(ul)
内格 másban másakban
上格 máson másakon
接格 másnál másaknál
入格 másba másakba
着格 másra másakra
向格 máshoz másakhoz
出格 másból másakból
離格 másról másakról
奪格 mástól másaktól
非限定的
所有形単数
másé másaké
非限定的
所有形複数
máséi másakéi

代名詞

[編集]

más

  1. (不定代名詞) 他の誰か、他の何か
  2. (人や物を指す別の代名詞に続いて) 他の…、その他…。
    mindenki másその他全員
    minden másその他全て
    senki más他に誰も…ない
    semmi más他に何も…ない
    valaki más他の誰か
    valami más他の何か
    akárki/bárki más他の誰でも
    mi más?他に何か?

格変化

[編集]
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 más mások
対格 mást másokat
与格 másnak másoknak
具格 mással másokkal
因格 másért másokért
変格 mássá másokká
到格 másig másokig
様格(ként) másként másokként
様格(ul)
内格 másban másokban
上格 máson másokon
接格 másnál másoknál
入格 másba másokba
着格 másra másokra
向格 máshoz másokhoz
出格 másból másokból
離格 másról másokról
奪格 mástól másoktól
非限定的
所有形単数
másé másoké
非限定的
所有形複数
máséi másokéi

派生語

[編集]

複合語

[編集]

(この項目で始まるもの):

(この項目で終わるもの):

成句

[編集]

参照

[編集]

(同一や類似、相違を表す動詞):

参考文献

[編集]
  • más in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN

ポルトガル語

[編集]

発音

[編集]
 
  • IPA(?): (サンパウロを含むブラジル) /ˈma(j)s/, [ˈma(ɪ̯)s]
    • IPA(?): (リオデジャネイロ) /ˈma(j)ʃ/, [ˈma(ɪ̯)ʃ]
  • IPA(?): (ポルトガル) /ˈmaʃ/, [ˈmaʃ]

形容詞

[編集]

más 女性 複数

  1. mauの女性複数形。

マカオ語

[編集]

語源

[編集]

ポルトガル語 mais

副詞

[編集]

más

  1. さらにますます
  2. (diと共に) 多量に。