møta
古スウェーデン語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]mø̄ta
mø̄ta (弱変化)の活用
| 現在形 | 過去形 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | mø̄ta | — | |||
| 分詞 | mø̄tandi, mø̄tande | mø̄tter | |||
| 能動態 | 直説法 | 接続法 | 命令法 | 直説法 | 接続法 |
| iæk | mø̄tir | mø̄ti, mø̄te | — | mø̄tti, mø̄tte | mø̄tti, mø̄tte |
| þū | mø̄tir | mø̄ti, mø̄te | mø̄t | mø̄tti, mø̄tte | mø̄tti, mø̄tte |
| han | mø̄tir | mø̄ti, mø̄te | — | mø̄tti, mø̄tte | mø̄tti, mø̄tte |
| vīr | mø̄tum, mø̄tom | mø̄tum, mø̄tom | mø̄tum, mø̄tom | mø̄ttum, mø̄ttom | mø̄ttum, mø̄ttom |
| īr | mø̄tin | mø̄tin | mø̄tin | mø̄ttin | mø̄ttin |
| þēr | mø̄ta | mø̄tin | — | mø̄ttu, mø̄tto | mø̄ttin |
| 中動態 | 直説法 | 接続法 | 命令法 | 直説法 | 接続法 |
| iæk | mø̄tis | mø̄tis, mø̄tes | — | mø̄ttis, mø̄ttes | mø̄ttis, mø̄ttes |
| þū | mø̄tis | mø̄tis, mø̄tes | — | mø̄ttis, mø̄ttes | mø̄ttis, mø̄ttes |
| han | mø̄tis | mø̄tis, mø̄tes | — | mø̄ttis, mø̄ttes | mø̄ttis, mø̄ttes |
| vīr | mø̄tums, mø̄toms | mø̄tums, mø̄toms | — | mø̄ttums, mø̄ttoms | mø̄ttums, mø̄ttoms |
| īr | mø̄tins | mø̄tins | — | mø̄ttins | mø̄ttins |
| þēr | mø̄tas | mø̄tins | — | mø̄ttus, mø̄ttos | mø̄ttins |
諸言語への影響
[編集]- 現代スウェーデン語: möta
ノルウェー語（ニーノシュク）
[編集]名詞
[編集]møta 中性
- møteの限定複数形。
動詞
[編集]møta (現在 møter; 過去 møtte; 過去分詞 møtt; 受動不定詞 møtast; 現在分詞 møtande; 命令 møta/møt)
- møteの異綴。
ノルウェー語（ブークモール）
[編集]異表記・別形
[編集]名詞
[編集]møta 中性
- møteの限定複数形。
フェロー語
[編集]動詞
[編集]at møta (直説法過去第三人称単数 møtti, 完了分詞 møtt)
- 会う。