コンテンツにスキップ

magyartanár

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

ハンガリー語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈmɒɟɒrtɒnaːr/
  • 分綴: ma‧gyar‧ta‧nár

語源

[編集]

magyar + tanár

名詞

[編集]

magyartanár (複数・主格 magyartanárok)

  1. (ハンガリー人の生徒の場合) ハンガリー語教師文学の教師。
  2. (ハンガリー人の生徒でない場合) 外国語としてのハンガリー語の教師、ハンガリー文化の教師。

用法

[編集]

1語で書く場合と2語で分かち書きする場合では意味が変わることに注意:

  • magyartanár – ハンガリー語や文学の教師。教師の出身地や国籍を示すものではなく、教える科目のみを示す。
  • magyar tanár – ハンガリー系またはハンガリー国籍の教師。教える科目を示すものではない。

格変化

[編集]
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 magyartanár magyartanárok
対格 magyartanárt magyartanárokat
与格 magyartanárnak magyartanároknak
具格 magyartanárral magyartanárokkal
因格 magyartanárért magyartanárokért
変格 magyartanárrá magyartanárokká
到格 magyartanárig magyartanárokig
様格(ként) magyartanárként magyartanárokként
様格(ul)
内格 magyartanárban magyartanárokban
上格 magyartanáron magyartanárokon
接格 magyartanárnál magyartanároknál
入格 magyartanárba magyartanárokba
着格 magyartanárra magyartanárokra
向格 magyartanárhoz magyartanárokhoz
出格 magyartanárból magyartanárokból
離格 magyartanárról magyartanárokról
奪格 magyartanártól magyartanároktól
非限定的
所有形単数
magyartanáré magyartanároké
非限定的
所有形複数
magyartanáréi magyartanárokéi