manuscrit

カタルーニャ語

語源

中世ラテン語 manuscriptum

発音^(?)

• (バレアレス, 中部) IPA^(?): /mə.nusˈkɾit/
• (バレンシア) IPA^(?): /ma.nusˈkɾit/

名詞

manuscrit 男性 (複数 manuscrits)

1. 写本。
2. （手書きの）原稿。草稿。

---

フランス語

語源

1594年初出、中世ラテン語 manuscriptum < ラテン語 manu (manus の奪格) + scriptus (scribere の完了分詞)

発音^(?)

• IPA^(?): /ma.nys.kʁi/ :

形容詞

manuscrit 男性 (女性: manuscrite, 男性複数: manuscrits, 女性複数: manuscrites)

1. 手（て）書（が）きの。

名詞

manuscrit 男性 (複数 manuscrits)

1. 写本。
2. （手書きの）原稿。草稿。