megegyezik

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈmɛɡɛɟːɛzik/
• 分綴: meg‧egye‧zik

語源

接頭辞 meg- +‎ egyezik

動詞

megegyezik

1. (自動詞) 一致する、同じである。(～と -val/-vel, ～の面で -ban/-ben)

   類義語: egyezik, azonos

   対義語: különbözik, eltér, más

   A két dokumentum megegyezik. ― 2つの文書は同一です。

2. (自動詞) 話が纏まる、折り合いがつく、合意する、契約する、妥結する。(誰と -val/-vel, ～で -ban/-ben)

   類義語: megállapodik

活用

megegyezik の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	megegyezem または megegyezek	megegyezel	megegyezik	megegyezünk	megegyeztek	megegyeznek
		定活用	自動詞は定活用を使用しない
		2人称目的語	―
	過去	不定活用	megegyeztem	megegyeztél	megegyezett	megegyeztünk	megegyeztetek	megegyeztek
		定活用	―
		2人称目的語	―
仮定法	現在	不定活用	megegyeznék	megegyeznél	megegyezne	megegyeznénk	megegyeznétek	megegyeznének
		定活用	―
		2人称目的語	―
命令法	現在	不定活用	megegyezzek  または megegyezzem	megegyezz または megegyezzél	megegyezzen	megegyezzünk	megegyezzetek	megegyezzenek
		定活用	―
		2人称目的語	―
不定詞	megegyezni		megegyeznem	megegyezned	megegyeznie	megegyeznünk	megegyeznetek	megegyezniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			megegyezés	megegyező	megegyezett	―	megegyezve	megegyezhet

派生語

• megegyezés

参考文献

• megegyezik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN