mengier

古フランス語

動詞

mengier

1. mangierの異形。

活用

この動詞は口蓋化した語幹を含み-ier で終わる第1群動詞として活用する。この動詞は概ね-er を含む動詞のように活用するがで幾つかの活用語尾のe の前にi が付く。This verb has a stressed present stem manju distinct from the unstressed stem meng. 古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。

    mengier の活用 (Appendix:Old French verbs を参照)

		単純時			複合時
不定詞		mengier			avoir mengié
動名詞		en menjant			avoir の動名詞
現在分詞		menjant
過去分詞		mengié
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		jo	tu	il	nos	vos	il
単純時	現在	manju	manjües	manjüe	menjons	mengiez	manjüent
	半過去	menjoie, mengeie, menjoe, mengieve	menjoies, mengeies, menjoes, mengieves	menjoit, mengeit, menjot, mengieve	mengiiens, mengiens	mengiiez, mengiez	menjoient, mengeient, menjoent, mengievent
	単純過去	menjai	menjas	menja	menjames	menjastes	mengierent
	単純未来	mengerai	mengeras	mengera	mengerons	mengeroiz, mengereiz, mengerez	mengeront
	条件法現在	mengeroie, mengereie	mengeroies, mengereies	mengeroit, mengereit	mengeriiens, mengeriens	mengeriiez, mengeriez	mengeroient, mengereient
複合時	複合過去	avoir の現在形
	大過去	avoir の半過去形
	前過去	avoir の単純過去形
	前未来	avoir の単純未来形
	条件法現在	avoirの条件法現在形
接続法		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
単純時	現在	manju	manjus	manjut	menjons	mengiez	manjüent
	半過去	menjasse	menjasses	menjast	mengissons, mengissiens	mengissoiz, mengissez, mengissiez	menjassent
複合時	過去	avoir の接続法現在形
	大過去	avoir の半過去形
命令法		–	tu	–	nos	vos	–
		—	manjüe	—	menjons	mengiez	—

諸言語への影響

• イタリア語: mangiare
• 現代フランス語: manger
• ノルマン語: mangier