mitigar

インターリングア

動詞

mitigar

和（やわ）らげる。軽減する。緩和する。

“mitigar”の活用

Nominal forms
不定詞		mitigar
		現在	過去
分詞		mitigante	mitigate
Personal forms
		単純	完全
能動態	現在形	mitiga	ha mitigate
	過去形	mitigava	habeva mitigate
	未来形	mitigara	habera mitigate
	条件形	mitigarea	haberea mitigate
	命令形	mitiga	--
受動態	現在形	es mitigate	ha essite mitigate
	過去形	esseva mitigate	habeva essite mitigate
	未来形	essera mitigate	habera essite mitigate
	条件形	esserea mitigate	haberea essite mitigate
	命令形	sia mitigate	--

カタルーニャ語

発音^(?)

押韻: -a(ɾ)

動詞

mitigar (現在第一人称単数形 mitigo, 過去分詞 mitigat)

和（やわ）らげる。軽減する。緩和する。

mitigarの活用 (第一変化)

人称		単数			複数
不定詞			mitigar
現在分詞			mitigant
過去分詞			mitigat
人称		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	mitigo	mitigues	mitiga	mitiguem	mitigueu	mitiguen
	不完了過去	mitigava	mitigaves	mitigava	mitigàvem	mitigàveu	mitigaven
	未来	mitigaré	mitigaràs	mitigarà	mitigarem	mitigareu	mitigaran
	完了過去	mitiguí	mitigares	mitigà	mitigàrem	mitigàreu	mitigaren
	過去未来・可能法	mitigaria	mitigaries	mitigaria	mitigaríem	mitigaríeu	mitigarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	mitigui	mitiguis	mitigui	mitiguem	mitigueu	mitiguin
	過去	mitigués	mitiguessis	mitigués	mitiguéssim	mitiguéssiu	mitiguessin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
命令法		—	mitiga	mitigui	mitiguem	mitigueu	mitiguin

スペイン語

語源

ラテン語 mītigāre < mītis + agere

動詞

mitigar (一人称現在形: mitigo, 一人称過去形: mitigué, 過去分詞: mitigado)

和（やわ）らげる。軽減する。緩和する。

mitigar の活用

		単数			複数
不定詞			mitigar
現在分詞			mitigando
過去分詞				男性		女性
		単数		mitigado		mitigada
		複数		mitigados		mitigadas
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	mitigo	mitigas^tú mitigás^{^vos}	mitiga	mitigamos	mitigáis	mitigan
	不完了過去	mitigaba	mitigabas	mitigaba	mitigábamos	mitigabais	mitigaban
	完了過去	mitigué	mitigaste	mitigó	mitigamos	mitigasteis	mitigaron
	未来	mitigaré	mitigarás	mitigará	mitigaremos	mitigaréis	mitigarán
	過去未来・可能法	mitigaría	mitigarías	mitigaría	mitigaríamos	mitigaríais	mitigarían

接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	mitigue	mitigues	mitigue	mitiguemos	mitiguéis	mitiguen
	過去 (ra)	mitigara	mitigaras	mitigara	mitigáramos	mitigarais	mitigaran
	過去 (se)	mitigase	mitigases	mitigase	mitigásemos	mitigaseis	mitigasen
	未来	mitigare	mitigares	mitigare	mitigáremos	mitigareis	mitigaren

命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		mitiga^{^tú} mitigá^{^vos}	mitigue	mitiguemos	mitigad	mitiguen
	禁止		no mitigues	no mitigue	no mitiguemos	no mitiguéis	no mitiguen

この活用の他の動詞:

カテゴリ「スペイン語動詞 -ar動詞」はありません

ポルトガル語

語源

ラテン語 mītigāre < mītis + agere

発音^(?)

(パウリスタ) IPA: /ˌmi.t͡ʃi.ˈɡa(ɹ)/
(ブラジル南部) IPA: /ˌmi.t͡ʃi.ˈɡa(ɻ)/

動詞

mitigar (現在分詞 mitigando)

和（やわ）らげる。軽減する。緩和する。

ポルトガル語-ar 動詞 mitigar の活用

Notes:

これは-ar動詞の規則動詞である。
gは-ga-, -gue-, -go-の3つの可能な順序に帰着し、次の母音に依存してguに変わる。
この活用の動詞にはapagar, cegar, esmagar, largar, navegar, resmungar, sugar等がある。

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	mitigar
人称	mitigar	mitigares	mitigar	mitigarmos	mitigardes	mitigarem
現在分詞
	mitigando
過去分詞
男性	mitigado			mitigados
女性	mitigada			mitigadas
直説法
現在	mitigo	mitigas	mitiga	mitigamos	mitigais	mitigam
不完全過去（線過去）	mitigava	mitigavas	mitigava	mitigávamos	mitigáveis	mitigavam
完全過去（点過去）	mitiguei	mitigaste	mitigou	mitigamos mitigámos	mitigastes	mitigaram
過去完了（大過去）	mitigara	mitigaras	mitigara	mitigáramos	mitigáreis	mitigaram
未来	mitigarei	mitigarás	mitigará	mitigaremos	mitigareis	mitigarão
過去未来・可能法	mitigaria	mitigarias	mitigaria	mitigaríamos	mitigaríeis	mitigariam
接続法
現在	mitigue	mitigues	mitigue	mitiguemos	mitigueis	mitiguem
過去	mitigasse	mitigasses	mitigasse	mitigássemos	mitigásseis	mitigassem
未来	mitigar	mitigares	mitigar	mitigarmos	mitigardes	mitigarem
命令法
-	mitigue	mitiga	mitigue	mitiguemos	mitigai	mitiguem
禁止(não)	mitigue	mitigues	mitigue	mitiguemos	mitigueis	mitiguem

インターリングア

動詞

カタルーニャ語

発音(?)

動詞

スペイン語

語源

動詞

ポルトガル語

語源

発音(?)

動詞

関連語

発音^(?)

発音^(?)