modrý

modry および módry も参照。

古チェコ語

語源

スラヴ祖語 *modrъ

発音

• IPA^(?): (13世紀) /ˈmodrɨː/
• IPA^(?): (15世紀) /ˈmodriː/, /ˈmodrɛj/

形容詞

modrý

1. (色) 青（あお）い。

格変化

modrý の格変化 (硬変化)

単数
	男性	女性	中性
主格	modrý	modrá	modré
生格	modrého	modré	modrého
与格	modrému	modřiej, modréj	modrému
対格	modrého, modrý	modrú	modré
前置格	modřiem, modrém	modřiej, modréj	modřiem, modrém
造格	modrým	modrú	modrým
双数
	男性	女性	中性
主格	modrá	modřiej, modréj
生格	modrú
与格	modrýma
対格	modrá	modřiej, modréj
前置格	modrú
造格	modrýma
複数
	男性	女性	中性
主格	modří	modré	modrá
生格	modrých
与格	modrým
対格	modré		modrá
前置格	modrých
造格	modrými

諸言語への影響

• チェコ語: modrý

スロヴァキア語

語源

スラヴ祖語 *modrъ

発音

• IPA(?): /mɔdriː/, [ˈmɔdriː]
• 押韻: -ɔdriː
• 分綴: mod‧rý

• 音声 (ブラチスラヴァ)

  (ファイル)

形容詞

modrý 男性 (比較級 modrejší, 最上級 najmodrejší)

1. (色) 青（あお）い。

   類義語: belasý, siný

チェコ語

語源

古チェコ語 modrý < スラヴ祖語 *modrъ

同系語

• スロヴァキア語 modrý
• スロヴェニア語 moder
• セルビア・クロアチア語 модар/modar
• ブルガリア語 модър (modǎr)

発音

• IPA^(?): [ˈmodriː]

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: mo‧d‧rý

形容詞

modrý (比較級 modřejší, 最上級 nejmodřejší)

1. (色) 青（あお）い。

格変化

modrýの格変化 (硬変化)

単数
	男性活動体	男性不活動体	女性	中性
主格	modrý		modrá	modré
生格	modrého		modré	modrého
与格	modrému		modré	modrému
対格	modrého	modrý	modrou	modré
前置格	modrém		modré	modrém
造格	modrým		modrou	modrým
複数
	男性活動体	男性不活動体	女性	中性
主格	modří	modré		modrá
生格	modrých
与格	modrým
対格	modré			modrá
前置格	modrých
造格	modrými

関連語

• modrat
• modřín
• modřina
• modřit
• zmodralý
• zmodrat

 

参照

チェコ語の色名-barvy

bílá, (動物について) broná	šedá, sivá	černá, (動物について) vraná
červená, rudá; karmínová	oranžová; hnědá	žlutá, plavá; béžová
limetková, limetkově zelená	zelená	mátově zelená; tmavě zelená
azurová, blankytná; zelenomodrás	modrá	modrá, siná
fialová; indigo	purpurová; fialová	růžová