コンテンツにスキップ

molestar

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

イド語

[編集]

語源

[編集]

英語 molest, スペイン語 molestar, イタリア語 molestare, ドイツ語 molestieren, フランス語 molester

発音

[編集]
  • IPA: /mo.lesˈtar/, /mo.leˈstar/

動詞

[編集]

molestar (現在形 molestas, 過去形 molestis, 未来形 molestos, 命令形 molestez, 仮定形 molestus)

  1. (他動詞) 悩（なや）ます。困（こま）らせる。虐待する。

カタルーニャ語

[編集]

発音

[編集]
  • (バレアレス) IPA(?): /mo.ləsˈta/
  • (バレンシア) IPA(?): /mo.lesˈtaɾ/
  • (中部) IPA(?): /mu.ləsˈta/

動詞

[編集]

molestar (現在第一人称単数形 molesto, 過去分詞 molestat)

  1. 悩（なや）ます。困（こま）らせる。
  2. 邪魔する。
  3. 痛（いた）める。傷（きず）つける。

関連語

[編集]

ガリシア語

[編集]

動詞

[編集]

molestar (一人称単数現在形 molesto, 一人称単数完了過去形 molestei, 過去分詞 molestado)

  1. 悩（なや）ます。困（こま）らせる。

スペイン語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /molesˈtaɾ/[mo.lesˈt̪aɾ]

動詞

[編集]

molestar (一人称単数現在形 molesto, 一人称単数過去形 molesté, 過去分詞 molestado)

  1. 悩（なや）ます。煩（わずら）わす。迷惑を掛（か）ける。

類義語

[編集]

関連語

[編集]

参照

[編集]

ポルトガル語

[編集]

動詞

[編集]

molestar (現在分詞 molestando)

  1. 悩（なや）ます。困（こま）らせる。苦（くる）しめる。
  2. 性的いたずらをする。

類義語

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=molestar&oldid=2177998」から取得